準備万端、万般の準備、準備満タン
 |
|
：만바네 준비、man-ba-ne chun-bi、マンバネ チュンビ
：万般～準備
| ・ | 평소 만반의 준비를 한 사람에게는 폭풍우가 두렵지 않습니다. |
| 普段万端の準備をする人には暴風雨が怖くありません。 | |
| ・ | 큰 산에 오르려면 만반의 준비를 해야 합니다. |
| 大きな山に登ろうとすれば、万端の準備をしなければなりません。 |
| 그러게 말이다（その通りだよ） > |
| 어디시라고 전해 드릴까요?（どちら.. > |
| 더 늦기 전에（手遅れになるまえに） > |
| 마다하지 않다（いとわない） > |
| 잘 반한다（惚れやすい） > |
| 판도라의 상자（パンドラの箱） > |
| 그렇게 알고 있어요（そうだと思いま.. > |