|
「試験に落ちる」は韓国語で「시험에 떨어지다」という。
|
 |
|
：시허메 떠러지다、shi-hŏ-me ttŏ-rŏ-ji-da、シホメ ットロジダ
：試験～
|
「試験に落ちる」は韓国語で「시험에 떨어지다」という。
|
| ・ | 나는 영어 시험에 떨어질 게 분명하다. |
| 僕は、英語のテストに落ちるに決まってる。 | |
| ・ | 시험에 또 떨어지면 어떻게 하지? |
| 試験にまた落ちたらどうしよう? | |
| ・ | 선배가 놀기만 하다가 시험에 떨었졌다고 한다. |
| 先輩が遊びまくって受験に落ちたらしい。 | |
| ・ | 이번 시험에 떨어질까 봐 걱정이에요. |
| 今度の試験に落ちるのではないかと心配です。 | |
| ・ | 입학시험에 떨어져 어깨가 처지다. |
| 入学試験に落ちて肩を落とす。 | |
| ・ | 시험에 떨어지고 나서 하늘이 캄캄한 기분이었다. |
| 試験に落ちた後、まるで空が真っ暗な気分だった。 | |
| ・ | 시험에 떨어져 우수에 젖은 나날이 계속되고 있다. |
| 試験に落ちて、憂愁に浸る日々が続いている。 | |
| ・ | 시험에 떨어졌지만 불행 중 다행으로 재시험이 있다. |
| 試験に落ちたけど、不幸中の幸いで再試験がある。 | |
| ・ | 시험에 떨어져서 피가 마르는 것처럼 힘든 기분이 들었다. |
| 試験に落ちて、非常に苦しい気持ちになった。 | |
| ・ | 시험에 떨어져서 우울합니다. |
| 試験に落ちてしまい、落ち込んでいます。 | |
| ・ | 혹여 시험에 떨어지면 내년에 다시 도전하면 돼. |
| もしも試験に落ちたら、来年また挑戦すればいい。 | |
| ・ | 시험에 떨어져도 포기하지 마. 사람 팔자 시간 문제니까, 다음에는 합격할 수 있을 거야. |
| 試験に落ちても諦めないで。人の運命は時間の問題だから、次は合格できるよ。 | |
| ・ | 공무원 시험에 떨어져서 실망했습니다. |
| 公務員の試験に落ちて、がっかりしました。 | |
| ・ | 시험에 떨어졌다는 것을 알고 그녀는 펑펑 울었다. |
| 試験に落ちたと知って彼女は号泣した。 | |
| 테스트（テスト） > |
| 대학 입시（大学入試） > |
| 편입 시험（編入試験） > |
| 외무고시（外交官試験） > |
| 스코어（スコア） > |
| 답안（答案） > |
| 자격시험（資格試験） > |
| 시험 문제를 찍다（山を掛ける） > |
| 응시（受験） > |
| 대입 검정시험（高卒認定試験） > |
| 단답식（短答式） > |
| 시험장（試験会場） > |
| 고시（考試） > |
| 합격률（合格率） > |
| 듣기 시험（聞き取りテスト） > |
| 경쟁（競争） > |
| 입시 전형（入試選考） > |
| 고삼병（高3病） > |
| 불합격자（不合格者） > |
| 쪽지 시험（小テスト） > |
| 벼락치기（一夜漬け） > |
| 오답（誤答） > |
| 성적（成績） > |
| 시험 용지（テスト用紙） > |
| 아이엘츠（IELTS） > |
| 입시（入試） > |
| 성적표（成績表） > |
| 객관식（選択式） > |
| 단답형（短答式） > |
| 입시 공부（受験勉強） > |