|
「ノルブ」は韓国語で「놀부」という。韓国の昔話の登場人物で意地悪で欲張りな人。흥부と놀부は、李朝後期の民話、『興夫伝』の主人公の兄弟。흥부は貧しいけれど正直者、농부は貪欲で自己中心的な者。
|
 |
|
：놀부、nol-bu、ノルブ
|
「ノルブ」は韓国語で「놀부」という。韓国の昔話の登場人物で意地悪で欲張りな人。흥부と놀부は、李朝後期の民話、『興夫伝』の主人公の兄弟。흥부は貧しいけれど正直者、농부は貪欲で自己中心的な者。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 놀부 심보（ノルブシムボ） | 意地悪、欲張り |
| 흥부와 놀부（フンブワノルブ） | フンブとノルブ、『興夫伝』の主人公 |
| 급진론자（急進論者） > |
| 날계란（生卵） > |
| 감각적（感覚的） > |
| 삼베（麻の布） > |
| 원석（原石） > |
| 참석（参席） > |
| 내성적（内気） > |
| 항적（航跡） > |
| 주사기（注射器） > |
| 전시실（展示室） > |
| 초원（草原） > |
| 식량난（食糧難） > |
| 확대경（虫眼鏡） > |
| 구두쇠（けち） > |
| 품（胸） > |
| 말꼬리（言葉尻） > |
| 비옷（レインコート） > |
| 졸전（ひどい試合） > |
| 운수（運輸） > |
| 헤드 슬라이딩（ヘッドスライディング.. > |
| 잔류（残留） > |
| 풍랑 주의보（波浪注意報） > |
| 성품（気性） > |
| 위신（威信） > |
| 탄소（炭素） > |
| 사원증（社員証） > |
| 국민참여재판제도（裁判員制度） > |
| 휴직（休職） > |
| 유모（乳母） > |
| 적성（適性） > |