「固くて痛む」は韓国語で「배기다」という。
|
![]() |
・ | 딱딱한 곳에 오래 앉으면 엉덩이가 배기잖아요. |
固い場所に長く座るとお尻が痛いじゃないですか。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
못 배기다(モッベギダ) | 耐えられない、我慢できない |
죽이다(殺す) > |
병사하다(病死する) > |
훑어보다(ざっと目を通す) > |
취재되다(取材される) > |
번쩍하다(ひらめく) > |
난무하다(乱れ飛ぶ) > |
읊조리다(吟ずる) > |
교정하다(校正する) > |
투영되다(投影される) > |
매수하다(買収する) > |
평가받다(評価される) > |
하향하다(下振れる) > |
덤비다(飛びかかる) > |
진화하다(進化する) > |
꼽다(挙げる) > |
휘둘리다(振り回される) > |
우물거리다(もぐもぐと噛む) > |
간행되다(刊行される) > |
기장하다(記帳する) > |
뛰어놀다(はしゃぎまわる) > |
군말하다(無駄口をたたく) > |
분가되다(分家する) > |
반영되다(反映される) > |
퇴근하다(退勤する) > |
히죽거리다(ニヤニヤする) > |
보류되다(保留される) > |
주무시다(お休みになる) > |
접속되다(接続される) > |
진급되다(進級する) > |
잡다(つかむ) > |