ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験5・6級
헛수고하다
無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
読み方헏쑤고하다、hŏt-ssu-go-ha-da、ホッスゴハダ
類義語
헛고생하다
죽 쒀서 개 준다
말짱 도루묵
물거품이 되다
例文
노력한 보람도 허무하게 헛수고를 하다.
努力の甲斐もむなしく無駄骨を折る。
당신에게 쏟은 3년간의 수고는 완전 헛수고였다.
あなたに費やしたこの2年間の苦労、まったく無駄骨でした。
대화를 지금 호소해도 헛수고로 끝날 것이 틀림없다.
対話をいま呼びかけても無駄骨に終わるに違いない。
몇 번이고 설득했지만 헛수고였다.
何度も説得したが無駄骨だった。
모두의 노력이 헛수고가 되었습니다.
みんなの努力が無駄になりました。
動詞の韓国語単語
깎아내리다(面目をつぶす)
>
켕기다(張り詰める)
>
열중하다(夢中になる)
>
외치다(叫ぶ)
>
해지다(すり減らす)
>
때다(焚く)
>
노크하다(ノックする)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ