「放出する」は韓国語で「퇴출하다」という。
|
・ | 연구 윤리 강령 위반으로 학계에서 퇴출당했다. |
研究倫理綱領違反で学会から追放された。 | |
・ | 우후죽순으로 난립하고 있는 불법 소매점은 대거 퇴출될 가능성이 크다 |
雨後の筍のように乱立している不法の小売りは、大量に淘汰される可能性が高い。 | |
・ | 시즌 중 부상으로 퇴출되었다. |
シーズン中に負傷で放出された。 |
밀어주다(後押しする) > |
신축하다(新築する) > |
녹슬다(錆びる) > |
납득되다(納得できる) > |
건의하다(提案する) > |
돌보다(面倒をみる) > |
본받다(見習う) > |
개의하다(気にする) > |
내다(出す) > |
넘나들다(行き来する) > |
폭행하다(暴行する) > |
확정 짓다(確定づける) > |
공치사하다(恩に着せる) > |
찌그러지다(潰れる) > |
특집되다(特集される) > |
취직하다(就職する) > |
지레짐작하다(早合点する) > |
수여하다(授与する) > |
깐족거리다(ぐちぐちと耳にさわること.. > |
우선되다(優先される) > |
상심하다(気を落とす) > |
틀어지다(ねじり曲がれる) > |
걷다(取り立てる) > |
환담하다(歓談する) > |
굳어지다(固まる) > |
약탈되다(略奪される) > |
적히다(書かれる) > |
닳다(擦り減る) > |
출시하다(発売する) > |
꼴값하다(似合わないことをする) > |