|
「叱責する」は韓国語で「꾸지람하다」という。
|
 |
|
：꾸지람하다、kku-ji-ram-ha-da、クジラマダ
|
「叱責する」は韓国語で「꾸지람하다」という。
|
| ・ | 상사에게 불벼락이 떨어지는 듯한 꾸지람을 들었다. |
| 上司に雷が落ちるような叱責を受けた。 | |
| ・ | 아버지에게 불벼락이 떨어지는 듯한 꾸지람을 들었다. |
| 父親に雷が落ちるような叱責を受けた。 |
| 부딪히다（ぶっつけられる） > |
| 마중 나오다（迎えに来る） > |
| 닳다（擦り減る） > |
| 비약되다（飛躍される） > |
| 꼬집다（つねる） > |
| 움켜잡다（つかみ取る） > |
| 떼어먹다（借り倒す） > |
| 빌어먹다（物乞いする） > |
| 칭송하다（褒め称える） > |
| 숭배받다（崇拝される） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 보태다（加える） > |
| 소지되다（所持される） > |
| 불리다（増やす） > |
| 교체하다（交代する） > |
| 풀어헤치다（はだける） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 빈말하다（お世辞を言う） > |
| 저울질하다（いろいろ判断する） > |
| 돌아보다（振り返ってみる） > |
| 뒤지다（くまなく探す） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 씻기다（洗われる） > |
| 판명되다（判明される） > |
| 뜯기다（もがれる） > |
| 기울이다（傾ける） > |
| 비례하다（比例する） > |
| 비틀어지다（ねじ曲がる） > |
| 고민하다（悩む） > |