|
「締まる」は韓国語で「죄이다」という。
|
 |
|
：죄이다、チェイダ
|
「締まる」は韓国語で「죄이다」という。
|
| ・ | 나사가 꼭 죄이다. |
| ねじがかたく締めつけられる。 | |
| ・ | 나사가 꼭 죄여서 움직이지 않다. |
| ねじが締まって動かない。 | |
| ・ | 매듭이 꽉 죄어져 있다 |
| 結び目がきつく締まっている。 | |
| ・ | 무죄인 사람에게 오명을 씌우는 것은 매우 큰 죄이다. |
| 無実の人に汚名を着せることは、非常に大きな罪だ。 | |
| ・ | 이 사건은 사회에 큰 영향을 미치는 중죄이다. |
| この事件は社会に大きな影響を与える重罪である。 | |
| ・ | 그는 구금되었지만 무죄였다. |
| 彼は拘禁されたが無罪だった。 | |
| ・ | 그 사건은 이색적인 범죄여서 수사에 난항을 겪고 있습니다. |
| その事件は異色の犯罪であり、捜査が難航しています。 | |
| ・ | A씨에게 적용된 죄명은 재물손괴죄였다. |
| A氏に適用された罪名は器物損壊罪だった。 | |
| ・ | 자살 방조는 범죄이다. |
| 自殺幇助は犯罪である。 |
| 취업하다（就業する） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 화내다（怒る） > |
| －기(가) 십상이다（がちだ） > |
| 세안하다（洗顔する） > |
| 자급하다（自給する） > |
| 으쓱거리다（偉ぶる） > |
| 매기다（付ける） > |
| 빠지다（抜ける） > |
| 의절하다（縁を切る） > |
| 홀리다（惚れ込む） > |
| 평균하다（平均する） > |
| 살피다（探る） > |
| 증액되다（増額される） > |
| 분류되다（分類される） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 허가하다（許可する） > |
| 떠넘기다（なすりつける） > |
| 실룩실룩하다（ぴくぴくする） > |
| 자습하다（自習する） > |
| 수소문하다（噂をたどって探す） > |
| 허둥대다（慌てる） > |
| 망하다（潰れる） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 진전되다（進展する） > |
| 자랑하다（自慢する） > |
| 빼앗다（奪う） > |
| 되받아치다（打ち返す） > |
| 그러죠（そうしましょう） > |
| 퇴격하다（撃退する） > |