「接する」は韓国語で「대하다」という。
|
![]() |
・ | 편하게 대하다. |
気楽に接する。 | |
・ | 남처럼 대하다. |
他人扱いする。 | |
・ | 다양한 환자가 있지만 고령자를 대하는 경우도 많다. |
さまざまな患者さんがいますが、高齢者を相手にすることが多い。 | |
・ | 시어머니는 저한테 아주 잘 대해 주세요. |
義理の母は私にとても優しいです。 | |
・ | 그들은 마치 나를 친아들처럼 대해 줍니다. |
彼らはまるで私を本当の息子のように扱ってくれます。 | |
・ | 사람보다 동물을 대하는 게 마음이 편해요. |
人よりも動物を相手にする方が気が楽です。 | |
・ | 자신을 친아들처럼 대해주었다. |
自身を本当の息子のように接してくれた。 | |
・ | 사람을 있는 그대로 대하다. |
人にあるがまま接する。 |
추산되다(推算される) > |
그러자(すると) > |
저물다(暮れる) > |
쇼핑하다(ショッピングする) > |
쏘다(おごる) > |
입실하다(入室する) > |
감축하다(減縮する) > |
저작하다(書き著す) > |
서식하다(棲む) > |
발발되다(勃発する) > |
망언하다(妄言をいう) > |
사례하다(謝礼する) > |
파괴되다(破壊される) > |
탄식하다(嘆く) > |
배다(卵がついてる) > |
사색하다(思索する) > |
관계되다(関わる) > |
석방되다(釈放される) > |
매수하다(買収する) > |
읊조리다(吟ずる) > |
대여받다(貸してもらう) > |
모면하다(免れる) > |
꾀다(集る) > |
피어나다(咲き始める) > |
안기다(抱かれる) > |
물어내다(弁償する) > |
정지하다(停止する) > |
돌파되다(突破される) > |
수용하다(受け入れる) > |
교열하다(校閲する) > |