「荒れ果てる」は韓国語で「황폐화하다」という。
|
・ | 그는 마을을 황폐화시키는 악당을 정벌했다. |
彼は村を荒らす悪党を征伐した。 | |
・ | 소말리아는 내전이나 연이은 가뭄에 의한 국토의 황폐화가 심각합니다. |
ソマリアは内戦や相次ぐ干ばつによる国土の荒廃は深刻です。 | |
・ | 전쟁은 국가를 황폐화시켜, 빈곤과 혼돈을 가져다 준다. |
紛争は国家を荒廃させ、貧困と混沌をもたらします。 |
뜯어말리다(引き留める) > |
수용되다(受容される) > |
틀어지다(ねじり曲がれる) > |
유입되다(流入される) > |
향상되다(向上する) > |
어른거리다(ちらつく) > |
정주하다(住み着く) > |
꼬르륵하다(ぐうと鳴る) > |
기소되다(起訴される) > |
맞닥뜨리다(行き当たる) > |
떠내려 오다(流れてくる) > |
출국하다(出国する) > |
운집하다(集まる) > |
처치하다(始末する) > |
취소되다(取り消される) > |
수그러들다(弱くなる) > |
매도하다(売り渡す) > |
계획하다(計画する) > |
집중하다(集中する) > |
넣다(入れる) > |
입관하다(入棺する) > |
중독되다(中毒になる) > |
습격하다(襲撃する) > |
철거하다(撤去する) > |
수락하다(受諾する) > |
머무르다(とどまる) > |
빈둥빈둥하다(ごろごろする) > |
갈아 넣다(詰め替える) > |
실쭉하다(すねる) > |
점거하다(占拠する) > |