|
「苦戦する」は韓国語で「고전하다」という。
|
 |
|
：고전하다、ko-jŏn-ha-da、コジョンハダ
：苦戦～（苦戰～）
|
「苦戦する」は韓国語で「고전하다」という。
|
| ・ | 한 수 아래 선수에게 고전하다. |
| 格下の選手に苦戦する。 | |
| ・ | 고전을 면치 못하다 |
| 苦戦を強いられる。 | |
| ・ | 선거에서 고전하다. |
| 選挙で苦戦する。 | |
| ・ | 국내 시장에서 조금 고전하고 있다. |
| 国内市場でやや苦戦している。 | |
| ・ | 적군의 우세한 화력에 고전하고 있다. |
| 敵軍の優勢な火力に苦戦している。 | |
| ・ | 이 팀은 원정 경기가 되면 고전한다. |
| このチームは、アウェイゲームになると苦戦するんだ。 | |
| ・ | 국내 자동차 시장에서 미국 자동차는 고전하고 있습니다. |
| 国内の自動車市場で、アメリカの自動車は苦戦しています。 | |
| ・ | 왜 이렇게 고전해나! |
| なんでこんなに苦戦するの！ | |
| ・ | 지지율 하락으로 고전하다. |
| 支持率の下落で苦戦する。 | |
| ・ | 전반전 내내 유효슈팅 한번 때리지 못하며 고전했다. |
| 前半戦を通して枠内シュートを一度も打てず、苦戦した。 |
| 감찰하다（監察する） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 대패하다（大敗する） > |
| 맞물리다（噛み合う） > |
| 조각되다（彫刻される） > |
| 잘살다（豊かな暮らしをする） > |
| 흐물거리다（ぷよぷよする） > |
| 수습되다（収拾される） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 다가서다（近寄る） > |
| 화풀이하다（八つ当たりする） > |
| 종결되다（終結する） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 식히다（冷ます） > |
| 작별하다（別れる） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 말리다（乾かす） > |
| 차다（打つ） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 만지다（触る） > |
| 허용하다（許容する） > |
| 썩이다（腐らせる） > |
| 뒤따르다（後を追う） > |
| 덮어쓰다（被る） > |
| 김매다（草取をする） > |
| 이룩하다（成し遂げる） > |
| 촉진되다（促進される） > |
| 수강하다（受講する） > |
| 경험하다（経験する） > |
| 전세내다（借り切る） > |