|
「終了する」は韓国語で「종료하다」という。
|
 |
|
：종뇨하다、チョンニョハダ
：終了～
|
「終了する」は韓国語で「종료하다」という。
|
| ・ | 작전을 종료하다. |
| 作戦を終了する。 | |
| ・ | 임기를 종료하다. |
| 任期を終了する。 | |
| ・ | 경기 종료 직전에 골을 넣어 이길 수 있었어요. |
| 試合終了間際にゴールを決め、勝つことができました。 | |
| ・ | 경기 종료 직전의 골로 팀은 신승했어요. |
| 試合終了間際のゴールで、チームは辛勝しました。 | |
| ・ | 승률이 시즌 종료 시에 어떻게 변동할지 기대됩니다. |
| 勝率がシーズン終了時にどのように変動するか楽しみです。 | |
| ・ | 신인왕 발표는 시즌 종료 후에 진행됩니다. |
| 新人王の発表は、シーズン終了後に行われます。 | |
| ・ | 분필로 쓴 내용은 수업 종료 후 닦아주세요. |
| チョークで書いた内容は、授業終了後に拭き取ってください。 | |
| ・ | 삐삐 서비스가 종료되어 버렸습니다. |
| ポケットベルのサービスが終了してしまいました。 | |
| ・ | 결제가 종료될 때까지 결제 방법을 변경할 수 있습니다. |
| 決済が終了するまで、支払い方法を変更できます。 | |
| ・ | 결제가 종료될 때까지 브라우저를 닫지 마십시오. |
| 決済が終了するまで、ブラウザを閉じないでください。 | |
| ・ | 당일권은 소진되는 대로 판매를 종료하겠습니다. |
| 当日券がなくなり次第、販売を終了させていただきます。 | |
| ・ | 당일권은 매진되는 대로 판매를 종료하겠습니다. |
| 当日券が完売次第、販売を終了いたします。 | |
| 언급하다（言及する） > |
| 치유되다（治癒される） > |
| 굴절되다（屈折する） > |
| 기하다（期する） > |
| 딴짓하다（目的と違うことをやる） > |
| 결행하다（決行する） > |
| 기다리다（待つ） > |
| 표시하다（表示する） > |
| 출입하다（出入りする） > |
| 그리워하다（恋しがる） > |
| 공표되다（公表される） > |
| 유혹하다（誘惑する） > |
| 내다보다（眺める） > |
| 씌우다（かぶせる） > |
| 칭찬하다（褒める） > |
| 획득하다（獲得する） > |
| 킥킥거리다（くすくす笑う） > |
| 촉박하다（時間が迫る） > |
| 리드하다（リードする） > |
| 일궈내다（成し遂げる） > |
| 예고되다（予告される） > |
| 꺼내다（取り出す） > |
| 몰라보다（見違える） > |
| 결론짓다（結論づける） > |
| 울렁거리다（むかむかする） > |
| 뒤척이다（寝返る） > |
| 들여다보다（覗き見る） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 점치다（占う） > |
| 대담해지다（大胆になる） > |