|
「破損する」は韓国語で「파손하다」という。
|
 |
|
：파손하다、パソンハダ
：破損
|
「破損する」は韓国語で「파손하다」という。
|
| ・ | 기물을 파손하다. |
| 器物を破損する。 | |
| ・ | 시설을 파손하다. |
| 施設を破損する。 | |
| ・ | 데이터가 파손되다. |
| データが破損する。 | |
| ・ | 하드웨어가 파손될 우려가 있습니다. |
| ハードウェアが破損する恐れがあります。 | |
| ・ | 회사는 제품이 파손되어 손해를 입었다. |
| 会社は商品が破損して損害を受けた。 | |
| ・ | 뽁뽁이를 사용하면 파손을 방지할 수 있습니다. |
| エアキャップを使うと、破損を防げます。 | |
| ・ | 상수도 배관이 파손되었습니다. |
| 上水道のパイプが破損しました。 | |
| ・ | 액정이 파손될 가능성이 있으므로 화면을 강하게 터치하지 말아 주세요. |
| 液晶が破損する可能性がありますので、画面を強くタッチしないでください。 | |
| ・ | 전깃줄 보호 커버가 파손되었어요. |
| 電線の保護カバーが破れていました。 | |
| ・ | 서스펜션이 파손되어 안전한 운전을 할 수 없습니다. |
| サスペンションが破損しているため、安全な運転ができません。 | |
| ・ | 타이어가 파손되어 있다. |
| タイヤが破損している。 | |
| ・ | 과전류에 의해 회로가 파손되었다. |
| 過電流によって回路が破損した。 | |
| ・ | 가전 부품이 파손되어서 교체했습니다. |
| 家電の部品が破損したので、交換しました。 | |
| ・ | 반환된 물건이 파손되어 있었다. |
| 返還された品物が破損していた。 | |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 실용되다（実用される） > |
| 동반하다（同伴する） > |
| 부셔버리다（ぶち壊す） > |
| 집적거리다（ちょっかいを出す） > |
| 퇴출하다（放出する） > |
| 격화하다（激化する） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 구속하다（拘束する） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 공치다（空振りする） > |
| 확답하다（確答する） > |
| 처리하다（処理する） > |
| 그슬리다（炙る） > |
| 균등하다（均等だ） > |
| 가리다（遮る） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 찢기다（引き破かれる） > |
| 숙이다（下げる） > |
| 감지되다（感知される） > |
| 보급되다（普及される） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 포섭하다（抱き込む） > |
| 향유하다（享有する） > |
| 자축하다（自ら祝う） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 기정사실화되다（既成事実となる） > |
| 담보하다（担保する） > |
| 인접하다（隣接する） > |
| 개탄하다（慨する） > |