|
「破損する」は韓国語で「파손하다」という。
|
 |
|
：파손하다、パソンハダ
：破損
|
「破損する」は韓国語で「파손하다」という。
|
| ・ | 기물을 파손하다. |
| 器物を破損する。 | |
| ・ | 시설을 파손하다. |
| 施設を破損する。 | |
| ・ | 데이터가 파손되다. |
| データが破損する。 | |
| ・ | 하드웨어가 파손될 우려가 있습니다. |
| ハードウェアが破損する恐れがあります。 | |
| ・ | 서스펜션이 파손되어 안전한 운전을 할 수 없습니다. |
| サスペンションが破損しているため、安全な運転ができません。 | |
| ・ | 타이어가 파손되어 있다. |
| タイヤが破損している。 | |
| ・ | 과전류에 의해 회로가 파손되었다. |
| 過電流によって回路が破損した。 | |
| ・ | 가전 부품이 파손되어서 교체했습니다. |
| 家電の部品が破損したので、交換しました。 | |
| ・ | 반환된 물건이 파손되어 있었다. |
| 返還された品物が破損していた。 | |
| ・ | 용기가 파손되어 버렸다. |
| 容器が破損してしまった。 | |
| ・ | 파손된 제품은 적절하게 소각 처분되어야 합니다. |
| 破損した製品は適切に焼却処分されなければなりません。 | |
| ・ | 파손된 상품에 대한 보상으로 수리 또는 교환을 실시합니다. |
| 破損した商品の補償として、修理または交換を行います。 | |
| ・ | 이삿짐을 옮길 때 파손물에 조심해야 합니다. |
| 引越しの荷物を運ぶときに壊れ物に気をつける必要があります。 | |
| ・ | 파손된 제품을 회수하여 수리합니다. |
| 破損した製品を回収して修理します。 | |
| 흐느끼다（すすり泣く） > |
| 엎어지다（前に倒れる） > |
| 정전되다（停電される） > |
| 아로새기다（美しく彫り付ける） > |
| 습득되다（習得される） > |
| 꺼려하다（嫌がる） > |
| 고소되다（告訴される） > |
| 토론하다（ディベートする） > |
| 건의하다（提案する） > |
| 응모하다（応募する） > |
| 즐기다（楽しむ） > |
| 혼인하다（婚姻する） > |
| 기초하다（基づく） > |
| 장치되다（仕掛けられる） > |
| 자각되다（自覚される） > |
| 상영되다（上映される） > |
| 실감되다（実感される） > |
| 퍼먹다（がつがつ食べる） > |
| 그리워지다（恋しくなる） > |
| 멀미(가) 나다（乗り物酔いする） > |
| 갖다주다（持ってきてくれる） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 수납하다（収納する） > |
| 감돌다（漂う） > |
| 애용하다（愛用する） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 거절하다（断る） > |
| 증액되다（増額される） > |
| 혼합하다（混合する） > |
| 쇠약해지다（やつれる） > |