|
「タイヤ」は韓国語で「타이어」という。「차바퀴、자동차 바퀴(車輪)」ともいう。
|
 |
|
：타이어、ta-i-ŏ、タイオ
|
「タイヤ」は韓国語で「타이어」という。「차바퀴、자동차 바퀴(車輪)」ともいう。
|
| ・ | 타이어를 교체하다. |
| タイヤを交換する。 | |
| ・ | 타이어가 펑크났어요. |
| タイヤがパンクしてしまいました。 | |
| ・ | 타이어에 바람을 넣었다. |
| タイヤに空気を入れた。 | |
| ・ | 타이어에 구멍이 있어 공기가 빠졌다. |
| タイヤに穴があいて、空気が抜けた。 | |
| ・ | 자동차 타이어를 교체해야 한다. |
| 車のタイヤを交換しなければならない。 | |
| ・ | 자동차 타이어가 펑크 났다. |
| 車のタイヤがパンクした。 | |
| ・ | 그는 새 타이어를 구입했다. |
| 彼は新しいタイヤを購入した。 | |
| ・ | 타이어 공기압을 확인할 필요가 있다. |
| タイヤの空気圧を確認する必要がある。 | |
| ・ | 타이어 교체가 시급하다. |
| タイヤの交換が急がれる。 | |
| ・ | 타이어 교체를 하기 위해 정비공장에 갔다. |
| タイヤの交換をするために整備工場に行った。 | |
| ・ | 타이어의 마모가 고르지 않다. |
| タイヤの摩耗が不均等だ。 | |
| ・ | 타이어 바람이 빠져 있다. |
| タイヤの空気が抜けている。 | |
| ・ | 타이어 교체가 시급하다. |
| タイヤの交換が緊急を要する。 | |
| ・ | 타이어가 미끄러질 위험이 있다. |
| タイヤがスリップする危険がある。 | |
| ・ | 타이어가 젖은 노면에서 미끄러지다. |
| タイヤが濡れた路面で滑る。 | |
| ・ | 타이어 수리가 필요했다. |
| タイヤの修理が必要だった。 | |
| ・ | 타이어가 파손되어 있다. |
| タイヤが破損している。 | |
| ・ | 타이어 교체는 안전 운전을 위해 중요하다. |
| タイヤの交換は安全運転のために重要だ。 | |
| ・ | 정비사에게 타이어 교체를 부탁했습니다. |
| 整備士にタイヤの交換を依頼しました。 | |
| ・ | 차 타이어에 구멍이 뚫려서 바로 수리해야 했다. |
| 車のタイヤに穴が開いて、すぐに修理しなければならなかった。 | |
| ・ | 급정차로 타이어가 펑크가 났습니다. |
| 急停車によってタイヤがパンクしてしまいました。 | |
| ・ | 급정거 결과 차의 타이어가 펑크났습니다. |
| 急停車の結果、車のタイヤがパンクしました。 | |
| ・ | 타이어의 주재료로 고무가 사용됩니다. |
| タイヤの主材料にはゴムが使われています。 | |
| ・ | 겨울용 타이어로 교체했습니다. |
| 冬用のタイヤに交換しました。 | |
| ・ | 소똥이 자동차 타이어에 묻어버렸어요. |
| 牛の糞が車のタイヤに付いてしまいました。 | |
| ・ | 정비사에게 타이어 마모 여부를 확인해 달라고 했습니다. |
| 整備士さんにタイヤの摩耗をチェックしてもらいました。 | |
| ・ | 타이어 마모가 진행되고 있다. |
| タイヤの摩耗が進んでいる。 | |
| ・ | 정비사가 타이어의 공기압을 확인해 주었습니다. |
| 整備士がタイヤの空気圧を確認してくれました。 | |
| ・ | 타이어의 공기압이 낮으면 타이어 고장을 유발합니다. |
| タイヤの空気圧が低いと、タイヤの故障を誘発します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 폐타이어（ペタイオ） | 廃タイヤ |
| 리타이어（リタイオ） | リタイア |
| 금호타이어（クムホタイオ） | 金湖タイヤ |
| 한국타이어（ハングタイオ） | 韓国タイア |
| 타이어가 펑크나다（タイオガ ポンクナダ） | タイヤがパンクする |
| 심야 할증 요금（深夜割増料金） > |
| 시발（始発） > |
| 통근 버스（通勤バス） > |
| 세차장（洗車場） > |
| 수입차（輸入車） > |
| 해치백（ハッチバック） > |
| 정거장（停車場） > |
| 깜빡이（ウィンカー） > |
| 승차감（乗り心地） > |
| 엔꼬（エンジン故障） > |
| 클렉슨（クラクション） > |
| 사이드 미러（サイドミラー） > |
| 고속버스터미널（高速バスターミナル） > |
| 버카충（バスカードチャージ） > |
| 운전대（ハンドル） > |
| 차고 증명（車庫証明） > |
| 급브레이크（急ブレーキ） > |
| 시승（試乗） > |
| 경찰차（パトカー） > |
| 잘못 타다（乗り間違える） > |
| 옆 차（隣の車） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 버스터미널（バスターミナル） > |
| 벤츠（ベンツ） > |
| 타이어（タイヤ） > |
| 차문（車のドア） > |
| 급수차（給水車） > |
| 친환경차（エコカー） > |
| 에스유브이（エスユーブイ） > |
| 드라이버（運転手） > |