|
「付着する」は韓国語で「부착하다」という。
|
 |
|
：부차카다、pu-cha-ka-da、プチャカダ
：付着～
|
「付着する」は韓国語で「부착하다」という。
|
| ・ | 이 표면에 세균이 부착해서 잇몸이 염증을 일으켰습니다. |
| 歯の表面に細菌が付着し、歯ぐきが炎症を起こしました。 | |
| ・ | 빨판을 사용하여 유리에 부착했습니다. |
| 吸盤を使ってガラスに取り付けました。 | |
| ・ | 측면에 부착한 카메라로 감시한다. |
| 側面に取り付けたカメラで監視する。 | |
| ・ | 밀착 시트가 창문에 단단히 부착되어 있습니다. |
| 密着シートが窓にしっかりと貼られています。 | |
| ・ | 소라는 종종 바위에 부착합니다. |
| サザエはしばしば岩場に付着します。 | |
| ・ | 물체에 부착된 핏자국의 혈액형으로 대상자를 좁히고자 합니다. |
| 物体に付着した血痕の血液型により、対象者を絞り込みたい。 | |
| ・ | 계단 왼쪽에는 난간이 부착되어 있다. |
| 階段の左側には手すりが取り付けられている。 | |
| ・ | 태양광 발전 패널은 지붕에 부착되어 있다. |
| 太陽光発電パネルは屋根に取り付けられている。 | |
| ・ | 수도꼭지 노즐에 물때가 부착되어 있습니다. |
| 蛇口のノズルに水垢が付着しています。 | |
| ・ | 욕조 바닥에 물때가 부착되어 있습니다. |
| 浴槽の底に水垢がたまっています。 | |
| ・ | 이 코트에는 탈부착 가능한 양털 깃이 달려 있습니다. |
| このコートには取り外し可能な羊毛の襟がついています。 | |
| 견제하다（牽制する） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 골병들다（病膏肓に入る） > |
| 휘몰아치다（吹きまくる） > |
| 앞세우다（先に立たせる） > |
| 달그락거리다（ことことする） > |
| 견디어 내다（耐え抜く） > |
| 버무리다（和える） > |
| 부가하다（付加する） > |
| 파다하다（広まっている） > |
| 확산하다（拡散する） > |
| 되돌아오다（戻ってくる） > |
| 고립하다（孤立する） > |
| 난파하다（難破する） > |
| 헛물켜다（骨折り損をする） > |
| 자중하다（自重する） > |
| 성사되다（事が成る） > |
| 따르다（敵う） > |
| 바들거리다（体を震わせる） > |
| 닫다（閉める） > |
| 읊다（詠む） > |
| 알아주다（認める） > |
| 메우다（埋める） > |
| 형성되다（形成される） > |
| 진찰하다（診察する） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 줄어들다（減る） > |
| 구원되다（救援される） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 토론하다（ディベートする） > |