|
「付着する」は韓国語で「부착하다」という。
|
 |
|
：부차카다、pu-cha-ka-da、プチャカダ
：付着～
|
「付着する」は韓国語で「부착하다」という。
|
| ・ | 이 표면에 세균이 부착해서 잇몸이 염증을 일으켰습니다. |
| 歯の表面に細菌が付着し、歯ぐきが炎症を起こしました。 | |
| ・ | 심전도 검사는 몸에 전극을 부착하여 실시합니다. |
| 心電図の検査は、体に電極をつけて行います。 | |
| ・ | 빨판을 사용하여 유리에 부착했습니다. |
| 吸盤を使ってガラスに取り付けました。 | |
| ・ | 측면에 부착한 카메라로 감시한다. |
| 側面に取り付けたカメラで監視する。 | |
| ・ | 밀착 시트가 창문에 단단히 부착되어 있습니다. |
| 密着シートが窓にしっかりと貼られています。 | |
| ・ | 소라는 종종 바위에 부착합니다. |
| サザエはしばしば岩場に付着します。 | |
| ・ | 물체에 부착된 핏자국의 혈액형으로 대상자를 좁히고자 합니다. |
| 物体に付着した血痕の血液型により、対象者を絞り込みたい。 | |
| ・ | 계단 왼쪽에는 난간이 부착되어 있다. |
| 階段の左側には手すりが取り付けられている。 | |
| ・ | 태양광 발전 패널은 지붕에 부착되어 있다. |
| 太陽光発電パネルは屋根に取り付けられている。 | |
| ・ | 수도꼭지 노즐에 물때가 부착되어 있습니다. |
| 蛇口のノズルに水垢が付着しています。 | |
| ・ | 욕조 바닥에 물때가 부착되어 있습니다. |
| 浴槽の底に水垢がたまっています。 | |
| 가다（落ちる） > |
| 띄다（付く） > |
| 결론짓다（結論づける） > |
| 퇴적되다（堆積する） > |
| 늘이다（伸ばす） > |
| 연회하다（宴会する） > |
| 모자라다（足りない） > |
| 동행하다（同行する） > |
| 장착되다（装着される） > |
| 참조하다（参照する） > |
| 싣다（積む） > |
| 틈타다（乗じる） > |
| 비옥하다（肥沃だ） > |
| 달래다（慰める） > |
| 동반하다（同伴する） > |
| 격앙되다（激高する） > |
| 철하다（綴じる） > |
| 기각되다（棄却される） > |
| 돌발하다（突発する） > |
| 도맡다（一手に引き受ける） > |
| 발효되다（発酵される） > |
| 쏟아내다（次々と打ち出す） > |
| 촬영되다（撮影される） > |
| 강요하다（強いる） > |
| 다녀가다（寄っていく） > |
| 상기시키다（思い出させる） > |
| 소멸하다（消滅する） > |
| 썩다（腐る） > |
| 번성하다（繁盛する） > |
| 교환되다（交換される） > |