|
「撮影される」は韓国語で「촬영되다」という。
|
 |
|
：촤령되다、chwa-ryŏng-doe-da、チャリョンデダ
：撮影～
|
「撮影される」は韓国語で「촬영되다」という。
|
| ・ | 한직으로 좌천되다. |
| 閑職に左遷される。 | |
| ・ | 신기한 광경이 촬영된 동영상이 화제가 되고 있습니다. |
| 不思議な光景が撮影された動画が話題となっています。 | |
| ・ | 내빈분들과 기념사진을 촬영했습니다. |
| 来賓の方々と記念写真を撮影しました。 | |
| ・ | 그는 작년에 마지막 영화를 촬영하고 세상을 떠났다. |
| 彼は昨年、最後の映画を撮影し、この世を去った。 | |
| ・ | 진척이 안 되다. |
| 埒が明かない。 | |
| ・ | 성추행 혐의로 물의를 일으킨 배우가 촬영 중이던 드라마에서 하차했다. |
| 強制わいせつの疑いで物議を醸した俳優が、撮影中のドラマを降板した。 | |
| ・ | 도로가 통행금지되다. |
| 道路が通行止めになる。 | |
| ・ | 성적이 점차로 향상되다. |
| 成績が段々向上する。 | |
| ・ | 2월 초에 겨울연가 촬영지인 남이섬에 여행가요. |
| ２月初めに冬ソナロケ地の南怡島に旅行に行きます。 | |
| ・ | 호랑나비가 꽃에 머무는 순간을 촬영했어요. |
| アゲハチョウが花に止まる瞬間を撮影しました。 | |
| 드라마（ドラマ） > |
| 속보（速報） > |
| 방송사（放送会社） > |
| 출연료（出演料） > |
| 마이크（マイク） > |
| 조기 종영（打ち切り） > |
| 단신（短信） > |
| 풀영상（フル映像） > |
| 채널（チャンネル） > |
| 씨에프（コマーシャル） > |
| 긴급 방송（緊急放送） > |
| 인기 프로그램（人気番組） > |
| 노래자랑（のど自慢） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 임시 뉴스（臨時ニュース） > |
| 방영권（放映権） > |
| 해설자（解説者） > |
| 대중 매체（マスメディア） > |
| 교도통신（共同通信） > |
| 촬영되다（撮影される） > |
| 넷플릭스（ネットフリックス） > |
| 특보（特報） > |
| 수신료（受信料） > |
| 드라마 시애미들（ドラマ姑たち） > |
| 방송 작가（放送作家） > |
| 방청객（傍聴人） > |
| 방송국（放送局） > |
| 고시청률（高視聴率） > |
| 뉴스속보（ニュース速報） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |