「殴り飛ばす」は韓国語で「후려치다」という。
|
・ | 얼굴을 후려치다. |
顔をぶん殴る。 | |
・ | 남자가 멱살을 잡자 여자가 남자의 뺨을 세게 후려쳤다. |
男が胸ぐらをつかむと、女が男の頬を強く殴りつけた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
가격을 후려치다(カギョグル フリョチダ) | 買い叩く、価格などを安くする |
부과되다(課せられる) > |
고소당하다(告訴される) > |
철수되다(撤収される) > |
들이대다(突きつける) > |
획책하다(策する) > |
훌쩍이다(すする) > |
일맥상통하다(一脈相通ずる) > |
훔치다(盗む) > |
엎치락뒤치락하다(追い越したり追い越.. > |
자급자족하다(自給自足する) > |
품다(抱く) > |
사정하다(頼む) > |
조난하다(遭難する) > |
자리매김하다(位置づける) > |
연대하다(連帯する) > |
고르다(選ぶ) > |
작동되다(作動される) > |
지다(暮れる) > |
유영하다(泳ぐ) > |
대여되다(貸与される) > |
고장내다(壊す) > |
통근하다(通勤する) > |
작고하다(亡くなる) > |
깁다(繕う) > |
교감하다(交感する) > |
움푹 들어가다(ぽこんとへこむ) > |
따라 하다(真似する) > |
띄다(付く) > |
기원하다(願う) > |
과시하다(誇示する) > |