|
「白いものが混じっている」は韓国語で「희끗희끗하다」という。
|
 |
|
：히끄티끄타다、ヒックティックタダ
|
「白いものが混じっている」は韓国語で「희끗희끗하다」という。
|
| ・ | 머리가 희끗희끗하다. |
| 白髪混じりだ。 | |
| ・ | 머리가 희끗희끗해지다. |
| 頭に白いものがまじる。 | |
| ・ | 머리가 희끗희끗해졌다. 아마 늙었나 보다. |
| 頭に白いものが混じった。多分年取ったようだ。 | |
| ・ | 나이가 들어 머리가 희끗희끗해져 쓸쓸하기 그지없다. |
| 年を取って、頭に白いものが混じったから、さみしいことこの上ない。 | |
| ・ | 희끗희끗해진 머리를 보며 늙어가고 있음을 실감하곤 합니다. |
| 白いものが混じった頭を見て、老いつつあるのを実感したりします。 | |
| ・ | 피부가 까칠까칠해지고 희끗희끗해졌다. |
| 肌がかさかさして白っぽくなった。 |
| 투항하다（投降する） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 채취하다（採取する） > |
| 들여보내다（中に入れる） > |
| 흘러가다（流れる） > |
| 연수하다（研修する） > |
| 퇴보하다（退歩する） > |
| 겹치다（重なる） > |
| 재봉하다（裁縫する） > |
| 임대되다（賃貸される） > |
| 관할하다（管轄する） > |
| 몸서리치다（身震いする） > |
| 살살하다（優しくやる） > |
| 엄선되다（厳選される） > |
| 모욕하다（侮辱する） > |
| 탈주하다（脱走する） > |
| 공모하다（公募する） > |
| 망가지다（壊れる） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 위로하다（慰める） > |
| 재다（味付けをする） > |
| 퍼붓다（浴びせる） > |
| 유산하다（流産する） > |
| 읊다（詠む） > |
| 통용하다（通用する） > |
| 서성거리다（うろうろする） > |
| 설치되다（設置される） > |
| 약진하다（躍進する） > |
| 허둥대다（慌てる） > |
| 단속하다（取り締まる） > |