|
「正義感がある」は韓国語で「정의롭다」という。
|
 |
|
：정이롭따 / 정의롭따、チョンイロプッタ
：正義～
|
「正義感がある」は韓国語で「정의롭다」という。
|
| ・ | 경찰의 뜨겁고도 정의로운 활약에 박수를 보냈다. |
| 警察の熱く正義感のある活躍に拍手を送った。 | |
| ・ | 살아있는 권력에 맞서는 정의로운 검사였다. |
| 生きている権力に立ち向かう正義の検事だった。 | |
| ・ | 우리는 성실하고 정의롭고 유능한 변호사를 원한다. |
| 私たちは、誠実で、正義感のある有能な弁護士を望む。 | |
| ・ | 사법부는 오늘 정의로운 판결을 내렸다. |
| 司法府は今日、正義の判決を下した。 | |
| ・ | 정의로움도 지나치면 잔인해진다. |
| 正義も度を過ぎると残酷になる。 | |
| ・ | 정의로운 나라로 거듭나는 일에 많은 국민이 동참했습니다. |
| 正義の国に生まれ変わるのに、たくさんの国民が参集しました。 |
| 의도적（意図的） > |
| 미성숙하다（未熟だ） > |
| 응큼하다（腹黒い） > |
| 독실하다（篤い） > |
| 무궁하다（無窮だ） > |
| 서글프다（もの悲しい） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 싱싱하다（みずみずしい） > |
| 격（隔～） > |
| 새삼스럽다（事新しい） > |
| 허물없다（気安い） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 빼곡하다（ぎっしりつ詰っている） > |
| 유일하다（唯一だ） > |
| 빠듯하다（ぎりぎりだ） > |
| 밥맛없다（縁起でもない） > |
| 불길하다（不吉だ） > |
| 기름지다（脂っこい） > |
| 어정쩡하다（中途半端だ） > |
| 무관하다（無関係だ） > |
| 꺼림칙하다（気にかかる） > |
| 거세다（荒々しい） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 조화롭다（調和している） > |
| 고단하다（疲れてだるい） > |
| 기발하다（奇抜だ） > |
| 흐리멍덩하다（はっきりしない） > |
| 반반하다（顔立がかなりよい） > |
| 단순하다（単純だ） > |
| 필요하다（必要だ） > |