|
「気安い」は韓国語で「허물없다」という。
|
 |
|
：허물업따、hŏ-mur-ŏp-tta、ホムロプタ
|
「気安い」は韓国語で「허물없다」という。
|
| ・ | 사장은 사원들과 허물없이 지내는 편이다. |
| 社長は社員たちと気安く過ごしているほうだ。 | |
| ・ | 마음 맞는 친구들이 한자리에 모여 허물없이 흉금을 털어놓았다. |
| 気が合う友人たちが、一堂に集まって気安く胸のうちを打ち明けた。 |
| 부강하다（富強だ） > |
| 편리하다（便利だ） > |
| 설렁설렁하다（適当にする） > |
| 괜찮다（大丈夫だ） > |
| 형편없다（目茶苦茶だ） > |
| 자그마하다（少し小さい） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 비좁다（狭苦しい） > |
| 쌈박하다（イケてる） > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 예사롭다（ごく平凡なことだ） > |
| 무모하다（無謀だ） > |
| 갈리다（分かれる） > |
| 절박하다（切迫している） > |
| 거칠하다（かさかさだ） > |
| 못하다（うまくない） > |
| 담뿍하다（たっぷりと盛る） > |
| 상관없다（関係ない） > |
| 옅다（浅い） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 편찮다（具合がよくない） > |
| 저렇다（あのようだ） > |
| 하염없다（とめどない） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 구태의연하다（旧態依然としている） > |
| 사사롭다（私的だ） > |
| 유구하다（悠久だ） > |
| 엄밀하다（厳密だ） > |
| 뚱하다（無口でむっつりしている） > |