|
「長たらしい」は韓国語で「장황하다」という。
|
 |
|
：장황하다、chang-hwang-ha-da、チャンファンハダ
|
「長たらしい」は韓国語で「장황하다」という。
|
| ・ | 얼토당토 않은 변명을 장황하게 늘어놓았다. |
| 突拍子もない言い訳をぐだぐだと並べ立てた。 | |
| ・ | 나는 장황하게 영어로 욕을 할 수 있다. |
| 私は長々と英語でののしることができる。 | |
| ・ | 연설이 장황하다. |
| スピーチが長たらしい。 | |
| ・ | 그 장황한 강연에 나는 싫증이 나기 시작했다. |
| その長たらしい講演に私は飽きてきた。 | |
| ・ | 블로그에 장황한 글을 쓰다. |
| ブログに長たらしい文章を書く。 | |
| ・ | 주제와는 거리가 먼 장황한 내용을 쓰다. |
| 主題とは離れた長たらしい内容を書く。 | |
| ・ | 그는 항상 장황한 설명을 하기 때문에 시간이 걸립니다. |
| 彼はいつも長たらしい説明をするので、時間がかかる。 | |
| ・ | 이 소설은 길고 장황한 묘사가 많습니다. |
| この小説は長たらしく、冗長な描写が多い。 | |
| ・ | 그녀의 설명은 장황해서 도대체 무슨 말을 하고 있는지 모르겠습니다. |
| 彼女の説明は長たらしく、一体何を言っているのか分からない。 |
| 시꺼멓다（真っ黒だ） > |
| 무사하다（無事だ） > |
| 축축하다（湿っぽい） > |
| 날씬하다（すらりとしている） > |
| 헐벗다（ぼろを着ている） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |