「然るべきだ」は韓国語で「합당하다」という。
|
![]() |
・ | 무슨 일이든 그것에 합당한 적절한 시간이 있습니다. |
どんなことでもそれに然るべき適切な時間があります。 | |
・ | 그에 합당한 조처를 취하다. |
それに然るべき処置を取る。 | |
・ | 제1 야당 대표가 합당 결렬을 선언해 야권 대통합 구상에도 빨간 불이 켜졌다. |
野党第一党代表が統合決裂を宣言し、野党大統合の構想にも赤信号が灯った。 | |
・ | 정당을 합당하다. |
政党を合併する。 | |
・ | 죄에 합당한 벌이 내려지길 원했다. |
罪にふさわしい罰が下されることを願った。 |
쏜살같다(矢のようだ) > |
치밀하다(緻密だ) > |
미끈하다(すらりとしている) > |
나쁘다(悪い) > |
풋풋하다(初々しい) > |
초라하다(みずぼらしい) > |
등한시하다(怠る) > |
생생하다(生々しい) > |
완만하다(緩やかだ) > |
무능하다(無能だ) > |
구수하다(香ばしい) > |
잔혹하다(残酷だ) > |
단조롭다(単調だ) > |
온건하다(穏健だ) > |
넓적하다(平たい) > |
주접스럽다(意地汚い) > |
속되다(俗っぽい) > |
비어 있다(空いている) > |
흉측하다(見た目がぞっとする) > |
부적절하다(不適切だ) > |
상서롭다(縁起がよい) > |
값지다(値打ちがある) > |
날카롭다(鋭い) > |
덤덤하다(黙々としている) > |
로맨틱하다(ロマンチックだ) > |
천하다(卑しい) > |
명랑하다(朗らかだ(ほがらかだ)) > |
똘망똘망하다(輝いた目のそぶり) > |
대단찮다(大したことではない) > |
허무하다(空しい) > |