|
「気軽だ」は韓国語で「간편하다」という。
|
 |
|
：간편하다、kan-pyŏn-ha-da、カンピョンハダ
：簡便～
|
「気軽だ」は韓国語で「간편하다」という。
|
| ・ | 산책이니까 간편한 옷차림으로 나오세요. |
| 散歩ですので、気軽な服装で出てきてください。 | |
| ・ | 점심은 샌드위치로 간편하게 먹어요. |
| お昼はサンドウィッチで簡単に食べましょう。 | |
| ・ | 아침은 바빠서 간편하게 먹어요. |
| 朝ご飯は忙しくて簡単に食べます。 | |
| ・ | 복잡했던 절차가 간편하게 바뀌었다. |
| 複雑だった手続きが簡単に変わった。 | |
| ・ | 홑이불은 세탁이 간편합니다. |
| 薄い掛け布団は洗濯が簡単です。 | |
| ・ | 출장 갈 때 간편식을 챙겨 간다. |
| 出張の時に簡便食を持って行く。 | |
| ・ | 간편식은 맛과 영양이 중요하다. |
| 簡便食は味と栄養が重要だ。 | |
| ・ | 간편식 대신 신선한 음식을 먹으려고 노력한다. |
| 簡便食の代わりに新鮮な食べ物を食べるようにしている。 | |
| ・ | 간편식을 자주 먹으면 건강에 좋지 않다. |
| 簡便食をよく食べると健康に良くない。 | |
| ・ | 간편식은 휴대하기도 좋다. |
| 簡便食は持ち運びにも便利だ。 | |
| ・ | 마트에서 간편식을 많이 팔고 있다. |
| スーパーで簡便食がたくさん売られている。 | |
| ・ | 간편식은 조리가 쉬워서 편리하다. |
| 簡便食は調理が簡単で便利だ。 | |
| ・ | 간편식으로 점심을 해결했다. |
| 簡便食で昼食を済ませた。 | |
| ・ | 요즘은 다양한 간편식이 출시되고 있다. |
| 最近はいろいろな簡便食が発売されている。 | |
| 누리끼리하다（黄ばんでいる） > |
| 불충분하다（不十分だ） > |
| 쓸데없다（無駄だ） > |
| 미묘하다（微妙だ） > |
| 생생하다（生々しい） > |
| 혹사하다（酷似している） > |
| 부주의하다（不注意する） > |
| 잘생쁘다（かっこいいし、かわいい） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 영롱하다（玲瓏としている） > |
| 왜소하다（小さい） > |
| 호화찬란하다（豪華絢爛だ） > |
| 추악하다（醜悪な） > |
| 옹색하다（融通がきかない） > |
| 풍족하다（豊かだ） > |
| 수려하다（秀でて美しい） > |
| 눈물겹다（涙ぐましい） > |
| 휘둥그렇다（目が大きく丸くなる） > |
| 한량없다（限りない） > |
| 못잖다（劣らない） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 천부당만부당하다（不当千万だ） > |
| 둥실둥실하다（丸々としている） > |
| 싸늘하다（冷ややかだ） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 탁하다（濁っている） > |
| 혼돈하다（混沌としている） > |
| 젊어 보이다（若く見える） > |
| 성스럽다（神々しい） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |