「気軽だ」は韓国語で「간편하다」という。
|
![]() |
・ | 산책이니까 간편한 옷차림으로 나오세요. |
散歩ですので、気軽な服装で出てきてください。 | |
・ | 점심은 샌드위치로 간편하게 먹어요. |
お昼はサンドウィッチで簡単に食べましょう。 | |
・ | 아침은 바빠서 간편하게 먹어요. |
朝ご飯は忙しくて簡単に食べます。 | |
・ | 복잡했던 절차가 간편하게 바뀌었다. |
複雑だった手続きが簡単に変わった。 | |
・ | 마스크팩은 간편하게 사용할 수 있어서 편리하다. |
シートパックは手軽に使えるので便利だ。 | |
・ | 여행용으로 간편하게 포장된 세면도구를 샀어요. |
旅行用で簡単に包装された洗面道具を買いました。 | |
・ | 컵라면은 간편하고 맛있어서 자주 먹어요. |
カップラーメンは簡単でおいしいので、よく食べます。 | |
・ | 사발면은 간편하게 먹을 수 있어 편리합니다. |
カップ麺は手軽に食べられて便利です。 | |
・ | 인스턴트 식품의 보급으로 요리의 간편함이 대중화되고 있습니다. |
インスタント食品の普及により、料理の手軽さが大衆化しています。 | |
・ | 전산을 사용하면 데이터 관리가 간편해져요. |
電算を使うと、データ管理が簡単になります。 | |
・ | 이 가방은 작으니까 간편하게 들고 다닐 수 있어요. |
このカバンは小さいから、手軽に持ち歩けます。 | |
・ | QR 코드를 이용하면 회원 가입이 간편하게 됩니다. |
QRコードを利用すれば、会員登録が簡単にできます。 | |
・ | 김밥은 간편하게 먹을 수 있는 한국의 대표적인 요리입니다. |
キンパは手軽に食べられる韓国の代表的な料理です。 | |
・ | 쟁반짜장은 바쁜 일상 속에서 간편하게 먹을 수 있는 요리입니다. |
お盆チャージャー麺は、忙しい日常の中で気軽に食べることができる料理です。 | |
심하다(酷い) > |
괜찮다(大丈夫だ) > |
유순하다(従順だ) > |
심드렁하다(気乗りしない) > |
따끈따끈하다(ぽかぽかする) > |
시꺼멓다(真っ黒だ) > |
쌔끈하다(セクシーでカッコいい) > |
유익하다(有益だ) > |
꼼꼼하다(几帳面だ) > |
속절없다(やるせない) > |
오붓하다(こじんまりとしている) > |
시끌벅적하다(騒がしい) > |
부스스하다(ぼさぼさだ) > |
살뜰하다(愛情深い) > |
억하다(胸が沸き立つ) > |
겸연쩍다(気恥ずかしい) > |
가파르다(険しい) > |
불가사의하다(不思議だ) > |
상큼하다(爽やかだ) > |
애매모호하다(曖昧だ) > |
구질구질하다(じめじめしている) > |
후하다(情が深い) > |
호탕하다(豪宕だ) > |
과밀하다(過密する) > |
여리다(か弱い) > |
헐겁다(緩い) > |
잽싸다(敏捷だ) > |
쓸쓸하다(もの寂しい) > |
어스름하다(小暗い) > |
깐깐하다(几帳面で気難しい) > |