|
「俗っぽい」は韓国語で「잡스럽다」という。
|
 |
|
：잡쓰럽따、チャプッスロプッタ
：雑（雜）
|
「俗っぽい」は韓国語で「잡스럽다」という。
|
| ・ | 스티브 잡스는 혁신의 리더였다. |
| スティーブ・ジョブズは革新のリーダーだった。 | |
| ・ | 추잡스럽게 주책을 떨다. |
| 下品な言葉で無定見で軽薄に舞う。 |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 끈덕지다（粘り強い） > |
| 들떠 있다（うきうきしている） > |
| 움푹하다（深くへこんでいる） > |
| 머지않다（遠くない） > |
| 의기양양하다（意気揚揚とする） > |
| 흥미롭다（興味深い） > |
| 근사하다（洒落ている） > |
| 호평받다（好評だ） > |
| 멀뚱하다（ぽかんと眺める） > |
| 호화스럽다（豪華だ） > |
| 수척하다（やつれている） > |
| 정밀하다（精密だ） > |
| 편평하다（平らだ） > |
| 늠름스럽다（たくましい） > |
| 촉촉하다（しっとりする） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 수북하다（うずたかい） > |
| 소홀하다（いいかげんだ） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 깜깜하다（真っ暗だ） > |
| 흡족하다（満ち足りる） > |
| 푸르다（青い） > |
| 명쾌하다（明快だ） > |
| 막역하다（とても親しい） > |
| 맑다（澄む） > |
| 빠듯하다（ぎりぎりだ） > |
| 반갑다（嬉しい） > |
| 젊다（若い） > |
| 아슬아슬하다（ぎりぎりだ） > |