|
「退屈だ」は韓国語で「따분하다」という。
|
 |
|
：따분하다、tta-bun-ha-da、タップナダ
|
「退屈だ」は韓国語で「따분하다」という。
|
| ・ | 그녀는 일에 따분함을 느꼈다. |
| 彼女は仕事が退屈だと思った。 | |
| ・ | 따분한 이야기는 지겨워요. |
| 退屈な話はうんざりです。 | |
| ・ | 집에 있기가 따분해서 바람을 쐬러 나갔다. |
| 家にいるのが退屈なので風にでも当たりに出掛けた。 | |
| ・ | 요즘 매너리즘에 빠져서 따분한 나날이에요. |
| マンネリズムに落ちて退屈な日々です。 | |
| ・ | 참으로 따분하고 무료한 인생이었다. |
| 実に退屈で無聊な人生だった。 | |
| ・ | 가정주부의 일상생활은 따분합니다. |
| 家庭主婦の日常生活は退屈です。 |
| 조촐하다（こぢんまりとして清潔だ） > |
| 그만하다（その程度だ） > |
| 여릿하다（弱弱しい） > |
| 넓적하다（平たい） > |
| 농후하다（濃い） > |
| 현명하다（賢明だ） > |
| 궁상맞다（貧乏くさい） > |
| 포악하다（暴悪だ） > |
| 희박하다（希薄だ） > |
| 안이하다（安易だ） > |
| 비스무리하다（似ている） > |
| 어렴풋하다（かすかだ） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 딱딱하다（硬い） > |
| 뭉근하다（とろ火でもえる） > |
| 해박하다（該博だ） > |
| 똑바르다（真っ直ぐである） > |
| 흡족하다（満ち足りる） > |
| 도톰하다（やや分厚い） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 편하다（楽だ） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 불길하다（不吉だ） > |
| 시장하다（ひもじい） > |
| 고급스럽다（高級そうだ） > |
| 한가롭다（のんびりしている） > |
| 심플하다（シンプルだ） > |
| 갈데없다（そうするよりしかたがない） > |
| 요만하다（これくらいだ） > |
| 무분별하다（無分別だ） > |