|
「退屈だ」は韓国語で「따분하다」という。
|
 |
|
：따분하다、tta-bun-ha-da、タップナダ
|
「退屈だ」は韓国語で「따분하다」という。
|
| ・ | 그녀는 일에 따분함을 느꼈다. |
| 彼女は仕事が退屈だと思った。 | |
| ・ | 따분한 이야기는 지겨워요. |
| 退屈な話はうんざりです。 | |
| ・ | 집에 있기가 따분해서 바람을 쐬러 나갔다. |
| 家にいるのが退屈なので風にでも当たりに出掛けた。 | |
| ・ | 요즘 매너리즘에 빠져서 따분한 나날이에요. |
| マンネリズムに落ちて退屈な日々です。 | |
| ・ | 참으로 따분하고 무료한 인생이었다. |
| 実に退屈で無聊な人生だった。 | |
| ・ | 가정주부의 일상생활은 따분합니다. |
| 家庭主婦の日常生活は退屈です。 |
| 뚜렷하다（はっきりしている） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 덩그렇다（高くそびえている） > |
| 다재다능하다（多芸多才だ） > |
| 합당하다（然るべきだ） > |
| 동떨어지다（懸け離れる） > |
| 막역하다（とても親しい） > |
| 다양하다（様々だ） > |
| 들어차다（ぎっしりになる） > |
| 오래다（長く立っている） > |
| 자연스럽다（自然だ） > |
| 있음직하다（ありそうだ） > |
| 과대하다（過大な） > |
| 쑥스럽다（照れくさい） > |
| 조심스럽다（慎重である） > |
| 무모하다（無謀だ） > |
| 값비싸다（高価だ） > |
| 도톰하다（やや分厚い） > |
| 텁텁하다（口当たりがさわやかでない） > |
| 싶다（～欲しい） > |
| 시퍼렇다（真っ青だ） > |
| 불미하다（芳しくない） > |
| 단아하다（上品だ） > |
| 가쁘다（息が苦しい） > |
| 어슷비슷하다（似通っている） > |
| 남아있다（残っている） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 변함없다（変わりない） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |