「あくどい」は韓国語で「악랄하다」という。
|
![]() |
・ | 저 녀석은 악랄한 인간이야. |
あいつは悪辣な人間だ。 | |
・ | 그를 이기려면 웬만큼 악랄해선 안 된다. |
彼に勝つには、少々の悪辣では駄目だ。 | |
・ | 그는 싸가지가 없고 악랄하다. |
彼は生意気で悪辣だ。 | |
・ | 악랄한 수법이네. |
あくどい手口だね。 | |
・ | 경찰의 직업적인 의무감으로는 악랄한 범죄자들을 절대 잡을 수 없다. |
警察の職業的な義務感では悪辣な犯罪者たちは絶対に捕まえられない。 |
잔잔하다(穏やかだ) > |
허황되다(荒唐無稽である) > |
평화롭다(平和だ) > |
느리다(遅い) > |
으리으리하다(ものものしい) > |
넉넉해지다(豊かになる) > |
유쾌하다(愉快だ) > |
포악하다(暴悪だ) > |
망신이다(恥だ) > |
선하다(目に浮かぶ) > |
휘둥그렇다(目が大きく丸くなる) > |
재미있다(面白い) > |
뽀로통하다(つんとした) > |
유용하다(役立つ) > |
탄탄하다(しっかりしている) > |
축축하다(湿っぽい) > |
등한시하다(怠る) > |
날렵하다(すばしっこい) > |
향기롭다(香しい) > |
들떠 있다(うきうきしている) > |
걱정없다(心配ない) > |
순하다(まろやかだ) > |
참담하다(心苦しい) > |
쓸쓸하다(もの寂しい) > |
빠듯하다(ぎりぎりだ) > |
갑작스럽다(急だ) > |
천연스럽다(平然としている) > |
근사하다(洒落ている) > |
휘황찬란하다(きらびやかだ) > |
정연하다(整然としている) > |