|
「放り出し」は韓国語で「방출」という。
|
 |
|
：방출、pang-chul、パンチュル
：放出
|
「放り出し」は韓国語で「방출」という。
|
| ・ | 회사가 방출하고 싶은 사원 |
| 会社が放り出したい社員 | |
| ・ | 저 선수를 팀에서 방출하고 싶다. |
| あの選手をチームから放り出したい。 | |
| ・ | 음극에서 전자가 방출된다. |
| 陰極から電子が放出される。 | |
| ・ | 대방출로 저렴하게 구입한 상품은 예상보다 품질이 좋았습니다. |
| 大放出で安く手に入れた商品は、予想以上に品質が良かったです。 | |
| ・ | 특별 세일에서는 대방출 상품이 파격적인 가격으로 제공되고 있습니다. |
| 特別セールでは、大放出の商品が格安で提供されています。 | |
| ・ | 대방출로 인해 재고가 거의 없어지고 있습니다. |
| 大放出のため、在庫がほとんどなくなってきています。 | |
| ・ | 대방출 상품에는 인기 아이템이 많이 포함되어 있어, 선착순입니다. |
| 大放出の商品には、人気のアイテムも多く含まれているので、早い者勝ちです。 | |
| ・ | 대방출 세일은 오늘까지이므로 서둘러 가서 사야 합니다. |
| 大放出セールは今日までなので、急いで買いに行きましょう。 | |
| ・ | 재고 정리를 위해 대방출 세일이 시작되었습니다. |
| 在庫整理のため、大放出セールが始まりました。 | |
| ・ | 땀샘이 정상적으로 기능하여 체내 열이 방출된다. |
| 汗腺が正常に機能することで、体内の熱が放出される。 | |
| ・ | 식물은 이산화탄소를 흡수해 산소를 방출한다. |
| 植物は二酸化炭素を吸収して酸素を放出する。 | |
| ・ | 고온에서 소각된 플라스틱은 유독가스를 방출할 가능성이 있다. |
| 高温で焼却されたプラスチックは、有毒ガスを放出する可能性がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대방출（テバンチュル） | 大放出 |
| 방출하다（パンチュルハダ） | 放出する |
| 조절（調節） > |
| 재력（財力） > |
| 산출（算出） > |
| 율동（リズム体操） > |
| 광경（光景） > |
| 강경（強硬） > |
| 일람（一覧） > |
| 공개 토론회（公開討論会） > |
| 매（ムチ） > |
| 관할（管轄） > |
| 철제（鉄製） > |
| 딸꾹질（しゃっくり） > |
| 월급일（月給日） > |
| 굉음（轟音） > |
| 초구（初球） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 하향세（下降傾向） > |
| 파（波） > |
| 세금（税金） > |
| 행사（イベント） > |
| 도긴개긴（どっちもどっち） > |
| 국수（ククス） > |
| 내빈석（来賓席） > |
| 수산 시장（水産市場） > |
| 녹음（綠陰） > |
| 출전（出典） > |
| 불만（不満） > |
| 침체（低迷） > |
| 광고비（広告費） > |
| 번호표（番号札） > |