|
「放り出し」は韓国語で「방출」という。
|
 |
|
：방출、pang-chul、パンチュル
：放出
|
「放り出し」は韓国語で「방출」という。
|
| ・ | 회사가 방출하고 싶은 사원 |
| 会社が放り出したい社員 | |
| ・ | 저 선수를 팀에서 방출하고 싶다. |
| あの選手をチームから放り出したい。 | |
| ・ | 땀샘이 정상적으로 기능하여 체내 열이 방출된다. |
| 汗腺が正常に機能することで、体内の熱が放出される。 | |
| ・ | 식물은 이산화탄소를 흡수해 산소를 방출한다. |
| 植物は二酸化炭素を吸収して酸素を放出する。 | |
| ・ | 고온에서 소각된 플라스틱은 유독가스를 방출할 가능성이 있다. |
| 高温で焼却されたプラスチックは、有毒ガスを放出する可能性がある。 | |
| ・ | 산호는 물속에서 알을 방출해 생식한다. |
| 珊瑚は水中で卵を放出して生殖する。 | |
| ・ | 공업지대 주위에는 배기를 방출하기 위한 파이프가 있다. |
| 工業地帯の周囲には、排気を放出するためのパイプががある。 | |
| ・ | 지열은 땅속 깊이 존재하는 지구 내부의 고온 영역에서 방출됩니다. |
| 地熱は地中深くに存在する地球の内部の高温領域から放出されます。 | |
| ・ | 지열은 지구 내부에서 방출되는 열에너지입니다. |
| 地熱は地球の内部から放出される熱エネルギーです。 | |
| ・ | 화석 연료의 연소에 의해 이산화탄소가 대기중으로 방출됩니다. |
| 化石燃料の燃焼によって二酸化炭素が大気中に放出されます。 | |
| ・ | 이산화탄소는 화산 폭발 시에도 방출됩니다. |
| 二酸化炭素は火山の噴火時にも放出されます。 | |
| ・ | 농업 활동에 의해서도 이산화탄소가 방출됩니다. |
| 農業活動によっても二酸化炭素が放出されます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대방출（テバンチュル） | 大放出 |
| 방출하다（パンチュルハダ） | 放出する |
| 등번호（背番号） > |
| 인사과（人事課） > |
| 유기 징역（有期懲役） > |
| 땅（土地） > |
| 탄산（炭酸） > |
| 세입（歳入） > |
| 결정타（決定打） > |
| 임대차（賃貸借） > |
| 사십 분（40分） > |
| 자판（キーボード） > |
| 대약진（大躍進） > |
| 길 건너（道路の向こう側） > |
| 얼음장（氷の板） > |
| 스티로폼（発砲スチロール） > |
| 선택지（選択肢） > |
| 거구（巨体） > |
| 장해（障害） > |
| 사문서（私文書） > |
| 음량（音量） > |
| 접속（接続） > |
| 처우（処遇） > |
| 합숙（合宿） > |
| 충동적（衝動的） > |
| 구（区） > |
| 출근길（出勤途中） > |
| 전시（展示） > |
| 한랭전선（寒冷前線） > |
| 점（点） > |
| 존함（お名前） > |
| 차지（(取り) 分） > |