|
「調節」は韓国語で「조절」という。
|
 |
|
：조절、cho-jŏl、チョジョル
：調節
|
「調節」は韓国語で「조절」という。
|
| ・ | 교단의 높이를 조절했습니다. |
| 教壇の高さを調整しました。 | |
| ・ | 호르몬이란 동물 체내의 조직이나 기관의 활동을 조절하는 생리적 물질이다. |
| ホルモンとは、動物体内の組織や器官の活動を調節する生理的物質である。 | |
| ・ | 매운맛을 조절하기 위해 설탕을 조금 넣었습니다. |
| 辛味を調整するために、少し砂糖を入れました。 | |
| ・ | 계량스푼으로 국물 맛을 조절했습니다. |
| 計量スプーンで、スープの味を調整しました。 | |
| ・ | 신체의 컨디션을 조절하기 위해 수면이 중요합니다. |
| 身体のコンディションを整えるために睡眠が重要です。 | |
| ・ | 요리할 때는 불 조절에 주의합니다. |
| 調理する際は火加減に注意します。 | |
| ・ | 개폐 속도를 조절할 수 있어요. |
| 開閉スピードを調整できます。 | |
| ・ | 갓 부화한 병아리는 체온 조절이 필요합니다. |
| 孵化したての雛は体温調整が必要です。 | |
| ・ | 정맥의 혈액은 체내의 온도 조절에 관여하고 있습니다. |
| 静脈の血液は体内の温度調節に関与しています。 | |
| ・ | 시합 전에 컨디션을 조절하다. |
| 試合前にコンディションを整える。 | |
| 비계（脂身） > |
| 제비（くじ） > |
| 지사（支社） > |
| 샹들리에（シャンデリア） > |
| 토로（吐露） > |
| 개망신（赤恥） > |
| 우주（宇宙） > |
| 멜론（メロン） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 태양열（太陽熱） > |
| 산신령（山神） > |
| 아가（赤ちゃん） > |
| 수도 계량기（水道メーター） > |
| 사타구니（股ぐら） > |
| 묵은지（熟成キムチ） > |
| 연금（軟禁） > |
| 순복음교회（純福音教会） > |
| 개고기（犬肉） > |
| 완전체（完全体） > |
| 무선 랜（無線LAN） > |
| 살모넬라균（サルモネラ菌） > |
| 거물（大物） > |
| 부동산（不動産） > |
| 해안도로（海岸道路） > |
| 향연（供宴） > |
| 여걸（女傑） > |
| 청구 금액（請求金額） > |
| 몽니（意地悪） > |
| 소환장（召喚状） > |
| 닦달（急き立てる事） > |