|
「最大」は韓国語で「최대」という。
|
 |
|
：최대、choe-dae、チェデ
：最大
|
「最大」は韓国語で「최대」という。
|
| ・ | 한국최대 쇼핑몰이 드디어 오픈한다. |
| 韓国最大のショッピングモール | |
| ・ | 한국사람은 최대 최고 최초라는 단어에 약합니다. |
| 韓国人は最大、最高、最初という単語に弱いです。 | |
| ・ | 스무고개를 할 때는 최대한 불필요한 질문을 피해야 한다. |
| 二十の扉をやるとき、なるべく無駄な質問を避けるべきだ。 | |
| ・ | 이차 함수의 최대값과 최소값을 구하는 문제입니다. |
| 二次関数の最大値と最小値を求める問題です。 | |
| ・ | 제대로 준비되지 않아서 최대한 힘을 못썼어요. |
| 環境が整わず、最大限に力を発揮することができなかった。 | |
| ・ | 기침이 나올 때는 최대한 목을 쉬게 하려고 합니다. |
| 咳が出るときは、なるべく喉を休めるようにしています。 | |
| ・ | 발상의 전환을 하면 제한된 자원도 최대한 활용할 수 있다. |
| 発想の転換をすれば、限られた資源でも最大限活用できる。 | |
| ・ | 내년에는 중국이 미국을 추월해 세계 최대 시장이 될 것으로 예상된다. |
| 来年には中国が米国を追い越して世界最大市場になると予想される。 | |
| ・ | 이스탄불은 튀르키예 최대의 도시입니다. |
| イスタンブールはテュルキエ最大の都市です。 | |
| ・ | 최대한 감정을 끌어내기 위해 감정 몰입에 들어갔다. |
| 最大限、感情を引き出すため感情移入に入った。 | |
| ・ | 오감을 최대한 활용하여 그 장소의 분위기를 느꼈다. |
| 五感をフルに活用して、その場所の雰囲気を感じた。 | |
| ・ | 회사 내 자원을 최대한 활용하기 위해 팀 전체가 협력하고 있습니다. |
| 社内のリソースを最大限に活用するために、チーム全体で協力しています。 | |
| 위세（威勢） > |
| 수필（エッセー） > |
| 지레짐작（早合点） > |
| 불기소（不起訴） > |
| 창호（建具） > |
| 낮은음자리표（ヘ音記号） > |
| 가해자（加害者） > |
| 경제학부（経済学部） > |
| 지상（至上） > |
| 정전기（静電気） > |
| 똥（うんち） > |
| 제안（提案） > |
| 공사장（工事現場） > |
| 속죄（贖罪） > |
| 환영회（歓迎会） > |
| 상벌위（賞罰委員会） > |
| 야채 가게（八百屋） > |
| 흉기（凶器） > |
| 헌신적（献身的） > |
| 누수（漏水） > |
| 계약 위반（契約違反） > |
| 냉가슴（気を揉むこと） > |
| 눈물샘（涙腺） > |
| 금품（金品） > |
| 양국간（両国間） > |
| 진술서（陳述書） > |
| 기피（忌避） > |
| 보온（保温） > |
| 신원 불명（身元不明） > |
| 알（錠） > |