|
「最大」は韓国語で「최대」という。
|
 |
|
：최대、choe-dae、チェデ
：最大
|
「最大」は韓国語で「최대」という。
|
| ・ | 한국최대 쇼핑몰이 드디어 오픈한다. |
| 韓国最大のショッピングモール | |
| ・ | 한국사람은 최대 최고 최초라는 단어에 약합니다. |
| 韓国人は最大、最高、最初という単語に弱いです。 | |
| ・ | 감독은 선수들을 적재적소에 놓아 팀의 전력을 최대한 발휘할 수 있도록 했다. |
| 監督は選手を適材適所に配置してチーム力を上げた。 | |
| ・ | 협소주택은 작은 공간을 최대한 활용하는 것이 중요해요. |
| 狭小住宅は小さな空間を最大限に活用することが大切です。 | |
| ・ | 화를 당하기 전에 최대한 예방책을 마련하세요. |
| 災難に遭う前に、できるだけ予防策を講じましょう。 | |
| ・ | 스무고개를 할 때는 최대한 불필요한 질문을 피해야 한다. |
| 二十の扉をやるとき、なるべく無駄な質問を避けるべきだ。 | |
| ・ | 이차 함수의 최대값과 최소값을 구하는 문제입니다. |
| 二次関数の最大値と最小値を求める問題です。 | |
| ・ | 제대로 준비되지 않아서 최대한 힘을 못썼어요. |
| 環境が整わず、最大限に力を発揮することができなかった。 | |
| ・ | 기침이 나올 때는 최대한 목을 쉬게 하려고 합니다. |
| 咳が出るときは、なるべく喉を休めるようにしています。 | |
| ・ | 발상의 전환을 하면 제한된 자원도 최대한 활용할 수 있다. |
| 発想の転換をすれば、限られた資源でも最大限活用できる。 | |
| ・ | 내년에는 중국이 미국을 추월해 세계 최대 시장이 될 것으로 예상된다. |
| 来年には中国が米国を追い越して世界最大市場になると予想される。 | |
| ・ | 이스탄불은 튀르키예 최대의 도시입니다. |
| イスタンブールはテュルキエ最大の都市です。 | |
| 신혼살림（婚礼家具） > |
| 누이（姉） > |
| 라임（ライム） > |
| 발상력（発想力） > |
| 무상 제공（無償提供） > |
| 퇴박（気に入らず断ること） > |
| 통（筒） > |
| 장마당（北朝鮮の市場） > |
| 눈（芽） > |
| 사구（砂丘） > |
| 두피（頭皮） > |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 껍질째（皮ごと） > |
| 폭동（暴動） > |
| 송충이（マツケムシ） > |
| 해외 송금（海外送金） > |
| 판촉（販促） > |
| 색깔（色） > |
| 낙숫물（雨垂れ） > |
| 금단（禁断） > |
| 남획（濫獲） > |
| 돌고래（イルカ） > |
| 최후（最後） > |
| 종말（終末） > |
| 코뼈（鼻骨） > |
| 파르페（パフェ） > |
| 사선（死線） > |
| 전 세계（全世界） > |
| 건조대（もの干し） > |
| 청（願い） > |