|
「組積」は韓国語で「조적」という。
|
 |
|
：조적、チョジョク
：組積
|
「組積」は韓国語で「조적」という。
|
| ・ | 그는 목재를 조적해서 새 책장을 만들었어요. |
| 彼は木材を組積して新しい本棚を作りました。 | |
| ・ | 그들은 블록을 조립하여 벽을 건설했습니다. |
| 彼らはブロックを組み積んで壁を建設しました。 | |
| ・ | 이 집은 조적된 벽돌로 된 아름다운 벽난로를 가지고 있습니다. |
| この家は、組積されたレンガでできた美しい暖炉を持っています。 | |
| ・ | 강가에는 조적된 돌로 된 방파제가 있습니다. |
| 川沿いには、組積された石でできた防波堤があります。 | |
| ・ | 그 고대의 신전은 조적된 대리석으로 이루어져 있습니다. |
| その古代の神殿は、組積された大理石でできています。 | |
| ・ | 아름다운 공원에는 조적된 돌로 된 작은 분수가 있습니다. |
| 美しい公園には、組積された石でできた小さな噴水があります。 | |
| ・ | 그 오래된 교회는 조적된 벽돌로 지어져 있습니다. |
| その古い教会は、組積されたレンガで建てられています。 | |
| ・ | 그의 정원에는 조적된 블록으로 된 작은 연못이 있습니다. |
| 彼の庭には、組積されたブロックでできた小さな池があります。 | |
| ・ | 그 성벽은 조적된 돌로 쌓았습니다. |
| その城壁は、組積された石で築かれています。 | |
| ・ | 그 공원에는 조립된 벽돌로 된 화단이 있습니다. |
| その公園には、組積されたレンガでできた花壇があります。 | |
| ・ | 그녀는 조적된 돌로 된 담을 정원 주위에 세웠어요. |
| 彼女は組積された石でできた塀を庭の周りに建てました。 | |
| ・ | 협조적인 자세로 서로 도와주는 것이 중요합니다. |
| 協力的な姿勢で助け合うことが大切です。 | |
| ・ | 이 문제를 해결하기 위해서는 협조적인 대응이 필요합니다. |
| この問題を解決するためには、協力的な対応が必要です。 | |
| ・ | 협조적인 태도가 팀 분위기를 좋게 만듭니다. |
| 協力的な態度がチームの雰囲気を良くします。 | |
| ・ | 협조적인 환경에서 일하는 것이 더 좋은 결과를 낳습니다. |
| 協力的な環境で働くことが、より良い結果を生みます。 | |
| ・ | 그녀는 협조적이어서 어떤 일이든 긍정적으로 임합니다. |
| 彼女は協力的で、どんな仕事にも前向きに取り組みます。 | |
| ・ | 협조적인 팀워크가 필요합니다. |
| 協力的なチームワークが必要です。 | |
| ・ | 협조적인 태도로 일을 진행하는 것이 중요합니다. |
| 協力的な態度で仕事を進めることが重要です。 | |
| ・ | 그는 매우 협조적인 사람입니다. |
| 彼は非常に協力的な人です。 | |
| ・ | 배심원은 재판관의 보조적인 역할을 한다. |
| 陪審員は裁判官の補助的な役割を果たす。 | |
| ・ | 미대생은 창조적인 과제에 도전하고 있습니다. |
| 美大生は創造的な課題に挑戦しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대조적（テジョジョク） | 対照的 |
| 자조적（チャジョジョク） | 自嘲的 |
| 창조적（チャンジョジョク） | 創造的、クリエイティブ |
| 협조적（ヒョプッチョジョク） | 協力的、協調的 |
| 비협조적（ピヒョプッチョジョク） | 非協力的、協力的でない |
| 고지대（高地） > |
| 균열（亀裂） > |
| 새집 증후군（シックハウス症候群） > |
| 임대 주택（賃貸住宅） > |
| H빔（Hビーム） > |
| 방수포（防水シート） > |
| 깔세（賃貸で入居の時に一括前払う仕組.. > |
| 월세（月々の家賃） > |
| 마천루（摩天楼） > |
| 빌딩（ビル） > |
| 설계도（設計図） > |
| 리빌딩（再構築） > |
| 집세（家賃） > |
| 토지（土地） > |
| 난방비（暖房費） > |
| 땅（土地） > |
| 골조（骨組） > |
| 모텔（モーテル） > |
| 주춧돌（礎） > |
| 돔（ドーム） > |
| 타설（打設） > |
| 등기권리증（登記済権利証） > |
| 설계자（設計者） > |
| 정지 작업（整地作業） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 담보물（担保物） > |
| 부실 공사（手抜き工事） > |
| 중개료（仲介料） > |
| 레미콘（生コン） > |
| 무량판 구조（フラットスラブ構造） > |