|
「傍聴」は韓国語で「방청」という。
|
 |
|
：방청、pang-chŏng、パンチョン
：傍聴
|
「傍聴」は韓国語で「방청」という。
|
| ・ | 심리 방청석에 많은 사람들이 모여 있습니다. |
| 審理の傍聴席に多くの人々が集まっています。 | |
| ・ | 법정에서 재판이 시작되기 전에 방청인이 착석한다. |
| 法廷で裁判が始まる前に傍聴人が着席する。 | |
| ・ | 룸메이트끼리 방청소를 분담하여 공동생활을 원활하게 운영하고 있습니다. |
| ルームメート同士が部屋の掃除を分担し、共同生活を円滑に運営しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 방청객（パンチョンゲク） | 傍聴人 |
| 소방청（ソバンチョン） | 消防庁、消防防災庁 |
| 방청하다（パンチョンハダ） | 傍聴する |
| 연민（憐憫） > |
| 부위（部位） > |
| 노쇠（老衰） > |
| 수화기（受話器） > |
| 사명감（使命感） > |
| 이등변 삼각형（二等辺三角形） > |
| 사사건건（いちいち） > |
| 감격（感激） > |
| 시민단체（市民団体） > |
| 현금（現金） > |
| 팔팔（ぐらぐら） > |
| 빈집털이（空き巣） > |
| 개신교（プロテスタント） > |
| 량（両） > |
| 관중（観衆） > |
| 호불호（好き嫌い） > |
| 한평생（一生） > |
| 교파（敎派） > |
| 상승（上昇） > |
| 꼬임（誘惑に乗る） > |
| 외모 콤플렉스（外見コンプレックス） > |
| 자유투（フリースロー） > |
| 비（雨） > |
| 메기（ナマズ） > |
| 고착화（固着化） > |
| 구들방（韓国の部屋のオンドル） > |
| 낚시꾼（釣り人） > |
| 구김살（しわ） > |
| 담뱃불（たばこの火） > |
| 의견란（意見欄） > |