|
「傍聴」は韓国語で「방청」という。
|
 |
|
：방청、pang-chŏng、パンチョン
：傍聴
|
「傍聴」は韓国語で「방청」という。
|
| ・ | 심리 방청석에 많은 사람들이 모여 있습니다. |
| 審理の傍聴席に多くの人々が集まっています。 | |
| ・ | 법정에서 재판이 시작되기 전에 방청인이 착석한다. |
| 法廷で裁判が始まる前に傍聴人が着席する。 | |
| ・ | 룸메이트끼리 방청소를 분담하여 공동생활을 원활하게 운영하고 있습니다. |
| ルームメート同士が部屋の掃除を分担し、共同生活を円滑に運営しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소방청（ソバンチョン） | 消防庁、消防防災庁 |
| 방청객（パンチョンゲク） | 傍聴人 |
| 방청하다（パンチョンハダ） | 傍聴する |
| 타결（妥結） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 비밀주의（秘密主義） > |
| 원위치（元の位置） > |
| 면도날（カミソリの刃） > |
| 기조연설（基調演説） > |
| 보유자（保持者） > |
| 동맹（同盟） > |
| 판단력（判断力） > |
| 선산（祖先の墓地やその山） > |
| 유가족（遺族） > |
| 산간벽지（山間僻地） > |
| 면회（面会） > |
| 왕자（王者） > |
| 벼 이삭（稲穂） > |
| 검사（検死） > |
| 대합실（待合室） > |
| 성능（性能） > |
| 전폭（全幅） > |
| 보험료（保険料） > |
| 몽상가（夢想家） > |
| 별것（特別なこと） > |
| 미생물（微生物） > |
| 접이식（折りたたみ式） > |
| 멜라닌（メラニン） > |
| 취재원（情報源） > |
| 보풀（毛玉） > |
| 벨（ベル） > |
| 꿈속（夢の中） > |
| 카타르시스（カタルシス） > |