|
「次の日」は韓国語で「다음날」という。
|
 |
|
：다음날、ta-ŭm-nal、タウムナル
|
「次の日」は韓国語で「다음날」という。
|
| ・ | 으스스한 꿈을 꾼 다음날은 왠지 기분이 좋지 않습니다. |
| 薄気味悪い夢を見た翌日は、なんとなく気分がすぐれません。 | |
| ・ | 끓인 카레는 다음날 더 맛있어집니다. |
| 煮込んだカレーは、翌日さらに美味しくなります。 | |
| ・ | 고주망태로 정신을 잃으면 다음날이 너무 괴롭다. |
| へべれけで気を失うと、翌日がとても辛い。 | |
| ・ | 고주망태로 잠이 들어 다음날 아침이 힘들었다. |
| へべれけで眠りにつき、翌朝が大変だった。 | |
| ・ | 고주망태가 된 다음날은 반드시 숙취가 생긴다. |
| へべれけでの次の日は、必ず二日酔いになる。 | |
| ・ | 남은 음식을 냉동해서 다음날 점심에 재사용합니다. |
| 料理の残りを冷凍して、翌日のお昼に再利用します。 | |
| ・ | 다음날 아침, 그녀의 발목의 부기는 심해져 있었다. |
| 翌朝、彼女の足首の腫れはひどくなっていた。 | |
| ・ | 그 두 팀은 다음날 재경기를 했다. |
| その2チームは、翌日に再試合をした。 | |
| ・ | 다음날 회의 자료가 좀처럼 진척되지 않아 초조감만이 더해간다. |
| 翌日の会議の資料がなかなかはかどらず焦燥感だけが募る。 | |
| ・ | 술을 마시면 다음날 얼굴이 부어요. |
| お酒を飲んだ次の日は顔がむきます。 | |
| 치어（稚魚） > |
| 새신랑（花婿） > |
| 직장인（会社員） > |
| 소득 격차（所得格差） > |
| 대패（鉋 (カンナ）） > |
| 평균값（平均値） > |
| 한 손（片手） > |
| 종갓집（宗家） > |
| 백의（白衣） > |
| 입소자（入所者） > |
| 항간（世間） > |
| 징집（徴集） > |
| 원료（原料） > |
| 말차（抹茶） > |
| 가성비（コスパ） > |
| 학년（年生） > |
| 중핵（中核） > |
| 약속 시간（約束の時間） > |
| 무인（無人） > |
| 문어체（文語体） > |
| 학습자（学習者） > |
| 환전（両替） > |
| 주동자（主動者） > |
| 정당（正当） > |
| 산후（産後） > |
| 세（勢力） > |
| 서랍（引き出し） > |
| 규격（規格） > |
| 중장년（中高年） > |
| 별생각（いろんな考え） > |