 |
|
日本円から韓国ウォン、韓国ウォンから日本円に両替する際は、基本的に韓国で両替をしたほうがレートがよい。韓国では銀行のほかに、韓国銀行が指定した公認両替所（공인환전소）があり、銀行よりも比較的安価な手数料で両替ができる。ソウル、地方を問わず多くの銀行で外貨両替が可能。ドル、ユーロ、日本円、中国元は銀行の店内にレートが掲示されている。
|
|||
：환전、hwan-jŏn、ファンジョン
：換銭
| ・ | 환전할 수 있나요? |
| 両替できますか？ | |
| ・ | 엔을 원으로 환전해 주세요. |
| 円をウォンに両替してください。 | |
| ・ | 무역으로 환전을 해 주는 곳이 생기게 되었고 이것이 나중에 은행으로 발전하였다. |
| 貿易で両替をしてもらえるところができ、これが後に銀行として発展した。 | |
| ・ | 공항에서 돈을 어느 정도 환전해야 한다. |
| 空港でお金をいくらか両替してもらうべきだ。 | |
| ・ | 은행 또는 환전소에서 환전할 수 있습니다. |
| 銀行または両替所で両替することができます。 | |
| ・ | 10만 엔을 원으로 환전해 주세요. |
| 10万円をウォンに両替お願いします。 | |
| ・ | 달러를 어디서 환전할 수 있나요? |
| ドルはどこで両替ができますか？ | |
| ・ | 일본 엔을 한국 원으로 환전하다. |
| 日本円を韓国ウォンに両替する。 | |
| ・ | 한국여행을 위해서 엔을 원으로 환전했다. |
| 韓国旅行のために円をウォンに両替した。 | |
| ・ | 미국 달러를 한국 원으로 환전하다. |
| 米ドルを韓国ウォンに両替する。 | |
| ・ | 100불 지폐 한 장을 환전했다. |
| 100ドル紙幣1枚を両替した。 | |
| ・ | 패스포트가 없으면 환전 못 해요. |
| パスポートがなければ両替できません。 | |
| ・ | 환전소는 어디에 있습니까? |
| 両替所はどこにありますか？ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 환전상（ファンジョンサン） | 両替商、両替屋 |
| 환전소（ファンジョンソ） | 両替所 |
| 환전하다（ファンジョナダ） | 両替する |
| 대출 상환（貸金返済） > |
| 돈을 찾다（お金を下ろす） > |
| 우리은행（ウリィ銀行） > |
| 현금 입금（現金入金） > |
| 현금 자동 지급기（現金自動支払機） > |
| 은행 강도（銀行強盗） > |
| 대여 금고（貸金庫） > |
