|
「パスポート」は韓国語で「여권」という。英語の패스포트（パスポート、passport）もよく使う。
|
 |
|
：여꿘、yŏ-kkwŏn、ヨックォン
：旅券
|
「パスポート」は韓国語で「여권」という。英語の패스포트（パスポート、passport）もよく使う。
|
【話せる韓国語】空港・飛行機でよく使うフレーズ65選！
| ・ | 여권을 발급하다. |
| 旅券を発給する。 | |
| ・ | 외국에 나가려면 여권이 필요해요. |
| 外国に出るには、パスポートが必要です。 | |
| ・ | 해외여행을 가기 위해 여권을 신청했습니다. |
| 海外旅行に行くため旅券を申請しました。 | |
| ・ | 여권을 잃어버렸어요. |
| パスポートをなくしました。 | |
| ・ | 여권은 해외에 도항하는 사람으 국적이나 신분을 증명하는 공문서입니다. |
| 旅券は、海外に渡航する人の国籍や身元を証明する公文書です。 | |
| ・ | 여권은 해외에서 국적이나 신분을 증명하는 유일한 공문서입니다. |
| パスポートは、海外において国籍・身元を証明する唯一の公文書です。 | |
| ・ | 여권의 유효 기간이 지났다. |
| パスポートの有効期間が切れた。 | |
| ・ | 해외여행 나갈 때는 여권이 필요합니다. |
| 海外旅行に出掛けるときは、旅券が必要です。 | |
| ・ | 여권 없이는 해외여행을 할 수 없습니다. |
| パスポートなしには海外旅行はできません。 | |
| ・ | 한국을 방문하는 외국인은 반드시 유효한 패스포트를 소지하지 않으면 안 된다. |
| 韓国を訪れる外国人は必ず有効なパスポートを所持しなければならない。 | |
| ・ | 여권을 보호하는 법이 강화되었습니다. |
| 女性の権利を守るための法律が強化されました。 | |
| ・ | 여권을 확장하기 위해 노력하고 있어요。 |
| 女性の権利を拡充するために努力しています。 | |
| ・ | 평등한 사회를 목표로, 여권은 중요해요. |
| 平等な社会を目指して、女性の権利は重要です。 | |
| ・ | 많은 나라에서 여권이 개선되고 있어요. |
| 多くの国で女性の権利が改善されています。 | |
| ・ | 입국 수속에는 여권을 제출해야 합니다. |
| 入国手続きには旅券を提出しないといけません。 | |
| ・ | 여행 전에 혹시 몰라서 여권 유효기간을 확인했어요. |
| 旅行前に念の為パスポートの有効期限を確認しました。 | |
| ・ | 게이트에서 여권을 확인합니다. |
| ゲートでパスポートの確認を行います。 | |
| ・ | 여권과 탑승권 좀 보여주시겠습니까? |
| パスポートと搭乗券を見せて頂けますか？ | |
| ・ | 탑승자 정보는 여권으로 확인합니다. |
| 搭乗者の情報は、パスポートで確認します。 | |
| ・ | 출국 직전에 여권을 잊어버릴 뻔 했어요. |
| 彼は出国直前にパスポートを忘れそうになりました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 여권 분실（ヨクォンブンシル） | 旅券紛失 |
| 세관（税関） > |
| 출입국 카드（出入国カード） > |
| 탑승권（搭乗券） > |
| 공항버스（空港バス） > |
| 체류하다（滞在する） > |
| 탑승장（乗り場） > |
| 출국 심사（出国審査） > |
| 무비자（ノービザ） > |
| 환전하다（両替する） > |
| 공항（空港） > |
| 입국（入国） > |
| 입국 거부（入国拒否） > |
| 배우자 비자（配偶者ビザ） > |
| 학생 비자（学生ビザ） > |
| 입국하다（入国する） > |
| 불법 입국（不法入国） > |
| 수하물 찾는 곳（手荷物受取所） > |
| 비자（ビザ） > |
| 귀국하다（帰国する） > |
| 환전（両替） > |
| 수하물 위탁소（手荷物預かり所） > |
| 세관 검사관（税関検査官） > |
| 입국 심사대（入国審査ブース） > |
| 세관 신고서（税関申告書） > |
| 투자경영비자（投資経営ビザ） > |
| 김해국제공항（金海国際空港） > |
| 김포국제공항（金浦国際空港） > |
| 검역（検疫） > |
| 입국 카드（入国カード） > |
| 출국세（出国税） > |