|
「検疫」は韓国語で「검역」という。
|
 |
|
：거멱、kŏ-myŏk、コミョク
：検疫（檢疫）
|
「検疫」は韓国語で「검역」という。
|
【話せる韓国語】空港・飛行機でよく使うフレーズ65選！
| ・ | 검역은 병원체나 유해물질에 오염되어 있는지를 확인하는 것이다. |
| 検疫は、病原体や有害物質に汚染されていないかどうかを確認することだ。 | |
| ・ | 승객 약 천 명을 대상으로한 대규모 검역을 실시했다. |
| 乗客約1000人を対象とした大規模な検疫を実施した。 | |
| ・ | 호주는 고유의 동식물 보호를 위해, 엄격한 검역 조치를 실시하고 있습니다. |
| オーストラリアは固有の動植物の保護のため、厳しい検疫措置を実施しています。 | |
| ・ | 감염이 의심되는 사람을 격리해서 검역을 실시하고 있다. |
| 感染が疑われる人を隔離して検疫を行っている。 | |
| ・ | 당국은 검역 기준을 대폭 강화했다. |
| 当局は検疫基準を大幅に強化した。 | |
| ・ | 검역이 필요한 것을 소지하고 있는 경우는 검역 질문서에 기입 후 심사 카운터에 제출합니다. |
| 検疫が必要なものを所持している場合は、検疫質問書に記入した後、審査カウンターに提出します。 |
| 여권（パスポート） > |
| 무사증（無査証） > |
| 발권（発券） > |
| 출국 심사（出国審査） > |
| 탑승구（搭乗口） > |
| 국내선（国内線） > |
| 탑승 수속（搭乗手続き） > |
| 출국 금지（出国禁止） > |
| 세관 신고（税関申告） > |
| 출입국 심사（出入国審査） > |
| 탑승（搭乗） > |
| 배우자 비자（配偶者ビザ） > |
| 수하물 위탁소（手荷物預かり所） > |
| 김포국제공항（金浦国際空港） > |
| 출국세（出国税） > |
| 입국신고서（入国申告書） > |
| 출국 통로（出国通路） > |
| 입국（入国） > |
| 체류 기간（滞在期間） > |
| 입국 거부（入国拒否） > |
| 학생 비자（学生ビザ） > |
| 비자를 발행하다（ビザを発行する） > |
| 출입국 관리사무소（出入国管理事務所.. > |
| 밀입국자（密入国者） > |
| 환전（両替） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 탑승하다（搭乗する） > |
| 탑승장（乗り場） > |
| 출국（出国） > |
| 무비자（ノービザ） > |