「正当」は韓国語で「정당」という。
|
・ | 정당 내 내분이 선거 결과에 영향을 미쳤다. |
政党内の内輪もめが選挙結果に影響を与えた。 | |
・ | 보수적인 정당은 전통적인 가치관이나 제도를 지키는 것을 중시하고 있습니다. |
保守的な政党は、伝統的な価値観や制度を守ることを重視しています。 | |
・ | 진보적인 정당은 교육이나 건강 등의 사회 서비스 확충을 제안하고 있습니다. |
進歩的な政党は、教育や健康などの社会サービスの拡充を提案しています。 | |
・ | 자부심이란 자신에 대한 정당한 사랑이다. |
誇りとは、自分に対しての正当な愛である。 | |
・ | 정계에서 정당을 지지하는 자를 지지자라 부른다. |
政界における政党を支持する者を支持者と呼ぶ。 | |
・ | 정당한 이유가 없이 타인의 토지나 주거 등에 침입하다. |
正当な理由がなく、他人の土地・住居などに侵入する。 | |
・ | 그 정당의 대표는 여론을 중시한다. |
あの政党の代表は、世論を重視する。 | |
・ | 도굴은 문화재의 정당한 소유자로부터 빼앗는 범죄입니다. |
盗掘は文化財の正当な所有者から奪い取る犯罪です。 | |
・ | 그 정당은 사회주의적인 정책을 제창하고 있습니다. |
その政党は社会主義的な政策を提唱しています。 | |
・ | 그는 정당한 주장을 제출했고 법원에서 승소했습니다. |
彼は不正行為の証拠を提出し、法廷で勝訴しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정당성(チョンダンッソン) | 正当性 |
정당방위(チョンダンバンウィ) | 正当防衛 |
정당하다(チョンダンハダ) | 正当だ |
정정당당(チョンジョンダンダン) | 正正堂堂 |
정당화하다() | 正当化する |
정정당당하다(チョンジョンダンダンハダ) | 正正堂堂としている |
정당한 대가(チョンダンハン テッカ) | 正当な対価 |
정정당당히 싸우다(チョンダンタンヒッサウダ) | 正々堂々と戦う |
미니스커트(ミニスカート) > |
이해득실(利害得失) > |
유로화(ユーロ) > |
빈집(空き家) > |
생계형 아르바이트(生計型アルバイト.. > |
부주의(不注意) > |
정수(精髄) > |