「問題視」は韓国語で「문제시」という。
|
![]() |
・ | 근친혼이 문제시되는 주요 이유는 유전적 영향을 우려하기 때문입니다. |
近親婚が問題視される主な理由は、遺伝的な影響が懸念されるためです。 | |
・ | 그의 행동이 문제시되며 지금 입방아에 오르고 있다. |
彼の行動が問題視されて、今、噂に上がっている。 | |
・ | 사생아인 것이 문제시 되지 않는 사회를 목표로 하고 있습니다. |
私生児であることが問題視されない社会を目指しています。 | |
・ | 정치인의 세습이 문제시되고 있습니다. |
政治家の世襲が問題視されています。 | |
・ | 비인간적인 행위가 사회적으로 문제시되고 있습니다. |
非人間的な行為が社会的に問題視されています。 | |
・ | 관료주의가 문제시되고 있습니다. |
官僚主義が問題視されています。 | |
・ | 불법적인 금전 수수가 문제시되고 있다. |
不法な金銭授受が問題視されている。 | |
・ | 관료들의 부적절한 발언이 문제시되고 있습니다. |
官僚の不適切な発言が問題視されています。 | |
・ | 그녀의 착복이 사내에서 문제시되었다. |
彼女の着服が社内で問題視された。 | |
・ | 수원 주변에서의 삼림 벌채가 문제시되고 있다. |
水源周辺での森林伐採が問題視されている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
문제시되다(ムンジェシデダ) | 問題視される |
문제시하다(ムンジェシハダ) | 問題視する |
취득물(拾得物) > |
교원(教員) > |
귀족(貴族) > |
혹사(酷使) > |
모니터(モニター) > |
생고기(生肉) > |
대장(大腸) > |
안전점검(安全点検) > |
이음새(つなぎ目) > |
원리 원칙(原理と原則) > |
뒷바퀴(後輪) > |
위대함(偉大さ) > |
반딧불이(ホタル) > |
상담실(相談室) > |
메모리(メモリ) > |
슈퍼마켓(スーパーマーケット) > |
막사(仮屋) > |
유통 시장(流通市場) > |
도난품(盜難品) > |
소지(所持) > |
소논문(小論文) > |
위트(ウイット) > |
군살(ぜい肉) > |
만(ぶり) > |
업적(業績) > |
기린(キリン) > |
장교(将校) > |
교제비(交際費) > |
이목(人目) > |
원자재(原材料) > |