|
「裁可」は韓国語で「재가」という。
|
 |
|
：재가、チェガ
：裁可
|
「裁可」は韓国語で「재가」という。
|
| ・ | 올해 1월에 대통령 재가를 마쳤다. |
| 今年一月に大統領の裁可を終えた。 | |
| ・ | 횡재가 계속되면 좋겠어요. |
| ずっと幸運が続くといいなと思います。 | |
| ・ | 이 집은 바닥재가 매우 고급스러워요. |
| この家の床材はとても高級です。 | |
| ・ | 적잖게 그녀의 존재가 중요했다. |
| 少なからず、彼女の存在が重要だった。 | |
| ・ | 국립박물관에는 귀중한 문화재가 전시되어 있어요. |
| 国立博物館には貴重な文化財が展示されています。 | |
| ・ | 그녀는 그룹에서 벗어나 외기러기 같은 존재가 되었다. |
| 彼女はグループから外れて、孤雁のような存在になった。 | |
| ・ | 사기캐의 존재가 게임의 밸런스를 무너뜨려요. |
| 詐欺キャラの存在がゲームのバランスを崩してしまいます。 | |
| ・ | 간신의 존재가 나라의 발전을 방해하고 있었다. |
| 奸臣の存在が、国の発展を妨げていた。 | |
| ・ | 고부간의 갈등을 해결하기 위해서는 제3자의 중재가 필요하다. |
| 嫁姑間の葛藤を解消するために、第三者の仲介が必要だ。 | |
| ・ | 화재가 발생하여 다수의 사상자가 보고되었습니다. |
| 火災が発生し、死傷者が多数報告されています。 | |
| ・ | 이 기업은 경험이 풍부한 인재가 결핍되어 있어요. |
| この企業は経験豊富な人材が欠乏しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재가하다（チェガハダ） | 裁可する |
| 화재가 나다（ファジェガ ナダ） | 火事が出る |
| 바베큐（バーベキュー） > |
| 협주곡（協奏曲） > |
| 트러블（トラブル） > |
| 돌연변이（突然変異） > |
| 신재생 에너지（新再生エネルギー） > |
| 위법적（違法的） > |
| 연방제（連邦制） > |
| 넥타이（ネクタイ） > |
| 하차（下車） > |
| 숟갈（スプーン） > |
| 생화（生花） > |
| 청소부（清掃員） > |
| 화제작（話題作） > |
| 부기（むくみ） > |
| 자극성（刺激性） > |
| 장마전선（梅雨前線） > |
| 고물상（古物商） > |
| 벌점（罰点） > |
| 폭발（爆発） > |
| 상술（商術） > |
| 지반（地盤） > |
| 괴력（怪力） > |
| 메이크업（メーキャップ） > |
| 매운맛（辛味） > |
| 탈수 현상（脱水現象） > |
| 가업（家業） > |
| 과락（科落） > |
| 이행（履行） > |
| 폐쇄적（閉鎖的） > |
| 깡통 계좌（大損の口座） > |