「家業」は韓国語で「가업」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 가업을 잇다. |
家業を継ぐ。 | |
・ | 가업을 거들다. |
家業を手伝う。 | |
・ | 가업을 물려받다. |
家業を受け継ぐ。 | |
・ | 가업을 이어받다. |
家業を引き継ぐ。 | |
・ | 가업을 계승하다. |
家業を継承する。 | |
・ | 200년 넘게 우리 전통과 가업을 이어가는 있다. |
200年を越え我々の伝統と家業を引き継いでいる。 | |
・ | 3대가 가업을 잇고 있습니다. |
3代が家業を継いでいます。 | |
・ | 가업은 대대로 이어지고 있다. |
家業は代々続いている。 | |
・ | 그녀는 가업을 발전시켰다. |
彼女は家業を発展させた。 | |
・ | 가업을 그만두고 새로운 길로 나아가다. |
家業を辞めて新しい道へ進む。 | |
・ | 가업에 자부심을 가지고 있다. |
家業に誇りを持っている。 | |
・ | 가업을 잇기로 결심했다. |
家業を継ぐ決意をした。 | |
・ | 가업을 번영시키기 위해 분투하다. |
家業を繁栄させるために奮闘する。 | |
・ | 가업을 다음 세대에 물려주다. |
家業を次の世代に引き継ぐ。 | |
・ | 가업을 위해 새로운 기술을 도입하다. |
家業のために新しい技術を導入する。 | |
・ | 가업을 위해 새로운 시장을 개척하다. |
家業のために新しい市場を開拓する。 | |
・ | 가업 발전에 이바지하다. |
家業の発展に寄与する。 | |
・ | 가업을 위해 새로운 상품을 개발하다. |
家業のために新しい商品を開発する。 | |
・ | 가업을 위해 인맥을 넓히다. |
家業のために人脈を広げる。 | |
・ | 가업을 지키기 위해 노력하다. |
家業を守るために努力する。 | |
・ | 그는 아버지의 뒤를 이어 가업을 이어가고 있다. |
彼は父親の後を継いで、家業を営んでいる。 | |
・ | 외동아들이 가업을 이었습니다. |
一人息子が家業を継ぎました。 | |
・ | 그녀는 가업을 이어받아 장래를 짊어지게 되었다. |
彼女は家業を継いで、将来を背負うことになった。 | |
・ | 그는 아들에게 가업을 대물릴 생각이다. |
彼は息子に家業を継がせるつもりだ。 | |
・ | 그는 가업을 이어받아 영농에 힘쓰고 있다. |
彼は家業を継いで営農に励んでいる。 | |
・ | 일족의 전통적인 가업은 대대로 이어져요. |
一族の伝統的な家業は、代々受け継がれています。 | |
・ | 장손으로서 가업을 잇기로 결심했어요. |
嫡孫として、家業を継ぐことを決意しています。 | |
・ | 장손이 가업을 잇는 것은 가족의 자랑이에요. |
嫡孫が家を継ぐことは、家族の誇りです。 | |
・ | 그가 가업의 후계자가 될 예정입니다. |
彼が家業の跡継ぎとなる予定です。 | |
・ | 그는 장남으로서 가업을 세습할 책임을 느끼고 있습니다. |
彼は長男として、家業を世襲する責任を感じています。 | |
첫출근(初出勤) > |
출근길(出勤途中) > |
보수(報酬) > |
업무 보고서(業務報告書) > |
교대 근무(シフト勤務) > |
체불 임금(未払い賃金) > |
희망퇴직(希望退職) > |
야유회(ピクニック) > |
사업차(事業のために) > |
초과 근무(超過勤務) > |
경영 이념(経営理念) > |
해직되다(解職される) > |
정년퇴직(定年退職) > |
일감(仕事) > |
자본 제휴(資本提携) > |
비정규직(非正規職) > |
파산하다(破産する) > |
클라이언트(クライアント) > |
월차(月休) > |
전임(前任) > |
경영권 분쟁(経営権争い) > |
숙련(熟練) > |
외주(外注) > |
거래처(取引先) > |
사운을 걸다(社運を賭ける) > |
잔업을 하다(残業をする) > |
인사권(人事権) > |
경영 부진(経営不振) > |
직업소개소(職業紹介所) > |
결재(決裁) > |