・	그가 가업의 후계자가 될 예정입니다.
	彼が家業の跡継ぎとなる予定です。
・	그는 장남으로서 가업을 세습할 책임을 느끼고 있습니다.
	彼は長男として、家業を世襲する責任を感じています。
・	가업을 세습할 예정입니다.
	家業を世襲する予定です。
・	가업을 세습하기 위한 준비가 진행되고 있습니다.
	家業を世襲するための準備が進められています。
・	가업의 세습을 둘러싸고 형제간에 다툼이 일어났습니다.
	家業の世襲を巡って、兄弟で争いが起きました。
・	가업은 세습으로 대대로 이어지고 있습니다.
	家業は世襲で代々続いています。
・	그는 아내의 친정 가업을 이었지만 경영이 기울어 거액의 빚을 졌다.
	彼は妻の実家の家業を継いだものの経営が傾き、巨額の借金を背負った。
・	본가의 가업을 잇게 되었습니다.
	本家の家業を継ぐことになりました。
・	장남은 가업을 이을 예정입니다.
	長男は家業を継ぐ予定です。
・	데릴사위가 가업을 잇게 되었습니다.
	婿養子が家業を継ぐことになりました。
・	가업을 지키기 위해 노력하다.
	家業を守るために努力する。
・	가업을 위해 인맥을 넓히다.
	家業のために人脈を広げる。
・	가업을 위해 새로운 상품을 개발하다.
	家業のために新しい商品を開発する。
・	가업 발전에 이바지하다.
	家業の発展に寄与する。
・	가업을 위해 새로운 시장을 개척하다.
	家業のために新しい市場を開拓する。
・	가업을 위해 새로운 기술을 도입하다.
	家業のために新しい技術を導入する。
・	가업을 다음 세대에 물려주다.
	家業を次の世代に引き継ぐ。
・	가업을 번영시키기 위해 분투하다.
	家業を繁栄させるために奮闘する。
・	가업을 잇기로 결심했다.
	家業を継ぐ決意をした。
・	가업에 자부심을 가지고 있다.
	家業に誇りを持っている。
・	가업을 그만두고 새로운 길로 나아가다.
	家業を辞めて新しい道へ進む。
・	그녀는 가업을 발전시켰다.
	彼女は家業を発展させた。
・	가업은 대대로 이어지고 있다.
	家業は代々続いている。
・	3대가 가업을 잇고 있습니다.
	3代が家業を継いでいます。
・	200년 넘게 우리 전통과 가업을 이어가는 있다.
	200年を越え我々の伝統と家業を引き継いでいる。
・	가업을 계승하다.
	家業を継承する。
・	가업을 이어받다.
	家業を引き継ぐ。
・	가업을 물려받다.
	家業を受け継ぐ。
・	가업을 거들다.
	家業を手伝う。
・	가업을 잇다.
	家業を継ぐ。
・	농가란 제1차 산업인 농업을 가업으로 하고 있는 세대나 가옥을 말한다.
	農家とは、第一次産業である農業を家業としている世帯や家屋をいう。