ホーム  > ビジネス > 会社と仕事
칼퇴근とは
意味定時退社、定時上がり、定時退勤
読み方칼퇴근 / 칼퉤근、kal-toe-gŭn、カルテグン
漢字~退勤
類義語
칼퇴
「定時退社」は韓国語で「칼퇴근」という。「칼퇴근」とは야근(残業)をせず、定時に退勤すること。(刃、刃物、ナイフ)で時間をスパッと切るように、退勤時間を守って帰ることからこのようにいわれる。略して「칼퇴」ともいわれる。「정시 퇴근(定時退勤)」ともいう。
韓国の残業と労働
韓国の会社では残業のことを「야근(夜勤)や잔업(残業)」という。残業する場合は、夕食をとってから働くことがほとんど。2009年の調査で韓国はOECD(経済協力開発機構)に加盟する30か国のなかで最も長い週平均46.6時間という結果となっている。多くの会社は8時間労働だが、残業が状態化していたり、土曜日に業務を行う会社も多いことからだと考えられる。
「定時退社」の韓国語「칼퇴근」に関連する動画

【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!

「定時退社」の韓国語「칼퇴근」を使った例文
어제 칼퇴근했어요.
きのう、定時で上がりました。
칼퇴근하고 싶어.
定時で帰りたい。
칼퇴근을 하고 부리나케 집으로 달려갔다.
きっかりに退社をして、急いで家に走っていった。
会社と仕事の韓国語単語
대표권(代表権)
>
정직원(正社員)
>
폐업(廃業)
>
개업식(開業式)
>
경영 방침을 세우다(経営方針を立て..
>
날품을 팔다(日雇いで働く)
>
일을 마치다(仕事を終える)
>
조퇴하다(早退する)
>
IT기업(IT企業)
>
당직(当直)
>
사무원(事務員)
>
컴플라이언스(コンプライアンス)
>
휴직하다(休職する)
>
인원 삭감(人員削減)
>
이벤트 회사(イベント会社)
>
업무 일지(業務日誌)
>
무단결근(無断欠勤)
>
관련 회사(関連会社)
>
감봉되다(減給される)
>
월급날(給料日)
>
정리해고(リストラ)
>
영화 배급회사(映画配給会社)
>
과열 경쟁(過熱競争)
>
지사장(支社長)
>
사업 계획서(事業計画書)
>
회의록(会議録)
>
비용 절감(コストカット)
>
인센티브(インセンティブ)
>
돈을 벌다(お金を稼ぐ)
>
인사 고과(人事考課)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ