|
「仕事を終える」は韓国語で「일을 마치다」という。
|
 |
|
：이를 마치다、i-rŭl ma-chi-da、イルル マチダ
|
「仕事を終える」は韓国語で「일을 마치다」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 꼭두새벽부터 일을 시작하면 오전 중에 많은 일을 마칠 수 있어요. |
| 早朝から働き始めると、午前中に多くの仕事が片付きます。 | |
| ・ | 그는 일을 마친 후, 게눈 감추듯 빠르게 집에 갔다. |
| 彼は仕事を終わらせると、ゲの目を隠すように素早く帰った。 | |
| ・ | 한국에서는 일을 마친 후 돼지국밥을 먹는 일이 많아요. |
| 韓国では、仕事の後にテジクッパを食べることが多いです。 | |
| ・ | 그 일을 마음에 담아 둘 필요는 없어. |
| そのことを根に持つ必要はないよ。 | |
| ・ | 그는 옛날 일을 마음에 담아 두고 있는 것 같다. |
| 彼は昔の出来事を根に持っているみたいだ。 | |
| ・ | 세상없어도 이 일을 마지막까지 해내겠다. |
| 何事があっても、この仕事を最後までやり抜くつもりだ。 | |
| ・ | 오늘은 오찬회가 있어서 조금 일찍 일을 마무리하겠습니다. |
| 今日は昼食会があるので、少し早めに仕事を終わらせます。 | |
| ・ | 석간을 다 읽은 후에는 일을 마무리하기 시작합니다. |
| 夕刊を読み終えた後に、仕事の後片付けを始めます。 | |
| ・ | 얼리버드족은 출근 전 중요한 일을 마쳐요. |
| 早起き族は出勤前に重要なことを済ませます。 | |
| ・ | 간신히 일을 마칠 수 있었다. |
| 辛うじて仕事を終えることができた。 | |
| 비정규직（非正規職） > |
| 시급으로 지불하다（時給で払う） > |
| 경영（経営） > |
| 이익단체（利益団体） > |
| 승급（昇給） > |
| 일손을 놓다（仕事の手を休める） > |
| 인턴（インターン） > |
| 개업하다（開業する） > |
| 계약 해제（契約解除） > |
| 수익율（収益率） > |
| 상장사（上場会社） > |
| 조직（組織） > |
| 상장 회사（上場会社） > |
| 반차（半休） > |
| 기업인（起業家） > |
| 줄도산（相次ぐ倒産） > |
| 초임（初任） > |
| 회의（会議） > |
| 파견（派遣） > |
| 최대 주주（筆頭株主） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 폐사（弊社） > |
| 월급 루팡（給料泥棒） > |
| 정년（定年） > |
| 계열사（系列会社） > |
| 연봉제（年俸制） > |
| 비즈니스 파트너（ビジネスパートナー.. > |
| 육이오（62才まで仕事すると敵） > |
| 총파업에 들어가다（ゼネストに入る） > |
| 자회사（子会社） > |