|
「子会社」は韓国語で「자회사」という。
|
 |
|
：자회사、cha-hoe-sa、チャフェサ
：子会社（子會社）
|
「子会社」は韓国語で「자회사」という。
|
【話せる韓国語】会社に関してよく使われるフレーズ43選！
| ・ | 자회사와 관련 회사는 국내외에 100사 있습니다. |
| 子会社と関連会社は国内外に100社あります。 | |
| ・ | 모회사와 자회사는 임금이 이렇게나 달라요? |
| 親会社と子会社では給料がこんなに違うんですか？ | |
| ・ | 그는 자회사로 전근될 겁니다. |
| 彼は子会社に転勤になるでしょう。 | |
| ・ | 상장회사의 자회사에서 불상사가 발각되었다. |
| 上場会社の子会社で不祥事が発覚した。 | |
| ・ | 벤처 캐피털은 하이 리턴을 노린 공격적인 투자를 하는 투자회사를 말한다. |
| ベンチャーキャピタルは、ハイリターンを狙ったアグレッシブな投資を行う投資会社をいう。 | |
| ・ | 자회사도 성과를 내기 시작했다. |
| 子会社も成果を出し始めている。 | |
| ・ | 모회사의 낙하산 인사가 자회사를 망친다. |
| 親会社の天下り人事が子会社をダメにする。 | |
| ・ | 자회사의 의결권을 과반수 소유하고 있는 회사를 모회사라 한다. |
| 子会社の議決権の過半数を所有している会社を親会社という。 | |
| ・ | 국내 굴지의 투자회사에서 투자하고 있습니다. |
| 国内屈指の投資会社が投資しています。 | |
| ・ | 해외 자회사의 내부 유보금을 본국 모회사에 송금하면 과세된다. |
| 海外子会社の内部留保金を本国の親会社に送金すれば課税される。 | |
| ・ | 자회사의 주식 가치를 부당하게 부풀렸다. |
| 子会社の株式価値を不当に膨らませた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 합자회사（ハプチャフェサ） | 合資会社 |
| 이하 빈칸（以下余白） > |
| 급료（給料） > |
| 파산하다（破産する） > |
| 적자 구조（赤字体質） > |
| 경영 판단（経営判断） > |
| 인사권（人事権） > |
| 상업하다（商業する） > |
| 뒤처리（後片付け） > |
| 휴업（休業） > |
| 초과 근무（超過勤務） > |
| 감봉되다（減給される） > |
| 자격증（資格） > |
| 노사 협상（労使交渉） > |
| 명함 지갑（名刺入れ） > |
| 동료 의식（仲間意識） > |
| 노동조합（労働組合） > |
| 보고서（報告書） > |
| 재계약（再契約） > |
| 회사법（会社法） > |
| 야근 수당（残業手当） > |
| 실업 보험（失業保険） > |
| 생업으로 삼다（生業とする） > |
| 명퇴（早期退職） > |
| 인사이동（人事異動） > |
| 청산（清算） > |
| 관리 감독 책임（管理監督責任） > |
| 일을 마치다（仕事を終える） > |
| 계약 조건（契約条件） > |
| 산업 단지（産業団地） > |
| 경영진（経営陣） > |