「全国的」は韓国語で「전국적」という。
|
![]() |
・ | 오늘은 전국적으로 눈이 많이 온다고 한다. |
今日は全国的に大雪が降るらしい。 | |
・ | 감기가 전국적으로 기승을 부리고 있다. |
風邪が全国で猛威を振るっている。 | |
・ | 그 사건은 매스컴을 타서 전국적인 화제가 되었다. |
その事件はメディアで取り上げられ、全国的な話題となった。 | |
・ | 사회 운동이 돌풍을 일으켜, 전국적인 관심을 모았다. |
社会運動が突風を巻き起こして、全国的な関心を集めた。 | |
・ | 지금, 요가가 전국적으로 열풍이 불고 있다. |
今、ヨガが全国的にブームが起きている。 | |
・ | 요즘 전국적으로 흡연 열풍이 불고 있다. |
最近全国的に禁煙の風が吹いている。 | |
・ | 이 공방의 작품은 전국적으로 유명합니다. |
この工房の作品は全国的に有名です。 | |
・ | 애국가는 학교 교과서에 실리며 전국적으로 애창되었다. |
愛国歌は、学校の教科書に載って全国的に愛唱された。 | |
・ | 내일은 전국적으로 추위가 심해져 올 시즌 가장 추운 날씨가 될 것이다. |
明日は、全国的に冷え込みが強まり、今シーズン一番の寒さになるだろう。 | |
・ | 9월도 전국적으로 늦더위가 이어질 듯합니다. |
9月も全国的に厳しい残暑が続きそうです。 | |
・ | 전국적으로 혹독한 더위가 연일 이어지고 있다. |
全国的に暑さが厳しい日々が続いてる。 | |
분쇄기(シュレッダー) > |
셈(計算) > |
검은색(黒色) > |
물리학(物理学) > |
비포장도로(未舗装道路) > |
료(料) > |
반도체(半導体) > |
비엔나 소시지(ウィンナーソーセージ.. > |
야망(野望) > |
보습(保湿) > |
약체(弱体) > |
나머지(残り) > |
곱빼기(大盛り) > |
업무상(業務上) > |
대머리(はげ頭) > |
곳곳(あちこち) > |
임대인(賃貸人) > |
뿌리(根) > |
시너지(シナジー) > |
따라하기(倣ってすること) > |
사심(私心) > |
권리(権利) > |
수요일(水曜日) > |
초선(初選) > |
하소연(哀訴) > |
위산(胃酸) > |
여행(旅行) > |
분부(目上の人からの申しつけ) > |
위궤양(胃潰瘍) > |
물방울(水滴) > |