|
「全国的」は韓国語で「전국적」という。
|
 |
|
：전국쩍、chŏn-guk-tchŏk、チョングクチョク
：全国的
|
「全国的」は韓国語で「전국적」という。
|
| ・ | 오늘은 전국적으로 눈이 많이 온다고 한다. |
| 今日は全国的に大雪が降るらしい。 | |
| ・ | 이 공방의 작품은 전국적으로 유명합니다. |
| この工房の作品は全国的に有名です。 | |
| ・ | 애국가는 학교 교과서에 실리며 전국적으로 애창되었다. |
| 愛国歌は、学校の教科書に載って全国的に愛唱された。 | |
| ・ | 내일은 전국적으로 추위가 심해져 올 시즌 가장 추운 날씨가 될 것이다. |
| 明日は、全国的に冷え込みが強まり、今シーズン一番の寒さになるだろう。 | |
| ・ | 9월도 전국적으로 늦더위가 이어질 듯합니다. |
| 9月も全国的に厳しい残暑が続きそうです。 | |
| ・ | 전국적으로 혹독한 더위가 연일 이어지고 있다. |
| 全国的に暑さが厳しい日々が続いてる。 | |
| ・ | 전국적으로 폭염경보가 발령되는 등 연일 불볕더위가 이어지고 있다. |
| 全国的に猛暑警報が発令されるなど連日猛暑が続いている。 | |
| ・ | 그 상품은 오늘 전국적으로 출시됩니다. |
| その商品は今日、全国的に発売されます。 | |
| ・ | 무허가 민박이 전국적으로 급증하고 있습니다. |
| ヤミ民宿が全国で急増しています。 | |
| ・ | 전국적으로 유명한 수박이 수확기를 맞고 있다. |
| 全国的に名高いスイカが収穫期を迎えている。 | |
| ・ | 서울에는 전국적으로 유명한 고급 주택가가 몇 군데 존재한다. |
| ソウルには全国的に名の知れた高級住宅街がいくつか存在する。 | |
| 굉음（轟音） > |
| 품종（品種） > |
| 분침（分針） > |
| 우위（優位） > |
| 국유화（国有化） > |
| 당일치기（日帰り） > |
| 포장용（梱包用） > |
| 할머니（おばあさん） > |
| 고르곤졸라（ゴルゴンゾーラ） > |
| 화톳불（かがり火） > |
| 빼기（引き算） > |
| 최신상（最新商品の略） > |
| 대의명분（大義名分） > |
| 도적（泥棒） > |
| 입체（立体） > |
| 카펫（カーペット） > |
| 한국은행（韓国銀行） > |
| 상경대학（商学部） > |
| 주제별（テーマ別） > |
| 관용（慣用） > |
| 사망증명서（死亡証明書） > |
| 전자결재（電子決済） > |
| 첨단（先端） > |
| 의식（意識） > |
| 공세적（攻勢的） > |
| 촌수（親等） > |
| 원인（原因） > |
| 참석자（参加者） > |
| 자초지종（一部始終） > |
| 고임금（高賃金） > |