|
「全国的」は韓国語で「전국적」という。
|
 |
|
：전국쩍、chŏn-guk-tchŏk、チョングクチョク
：全国的
|
「全国的」は韓国語で「전국적」という。
|
| ・ | 오늘은 전국적으로 눈이 많이 온다고 한다. |
| 今日は全国的に大雪が降るらしい。 | |
| ・ | 그 사건은 전국적으로 대서특필되었다. |
| その事件は全国的に大きく取り上げられた。 | |
| ・ | 황태자의 결혼식은 전국적으로 큰 관심을 모았습니다. |
| 皇太子の結婚式は全国的に大きな関心を集めました。 | |
| ・ | 감기가 전국적으로 기승을 부리고 있다. |
| 風邪が全国で猛威を振るっている。 | |
| ・ | 그 사건은 매스컴을 타서 전국적인 화제가 되었다. |
| その事件はメディアで取り上げられ、全国的な話題となった。 | |
| ・ | 사회 운동이 돌풍을 일으켜, 전국적인 관심을 모았다. |
| 社会運動が突風を巻き起こして、全国的な関心を集めた。 | |
| ・ | 지금, 요가가 전국적으로 열풍이 불고 있다. |
| 今、ヨガが全国的にブームが起きている。 | |
| ・ | 요즘 전국적으로 흡연 열풍이 불고 있다. |
| 最近全国的に禁煙の風が吹いている。 | |
| ・ | 이 공방의 작품은 전국적으로 유명합니다. |
| この工房の作品は全国的に有名です。 | |
| ・ | 애국가는 학교 교과서에 실리며 전국적으로 애창되었다. |
| 愛国歌は、学校の教科書に載って全国的に愛唱された。 | |
| ・ | 내일은 전국적으로 추위가 심해져 올 시즌 가장 추운 날씨가 될 것이다. |
| 明日は、全国的に冷え込みが強まり、今シーズン一番の寒さになるだろう。 | |
| 화학 약품（化学薬品） > |
| 까치（カササギ） > |
| 코페루니쿠스（コペルニクス） > |
| 콩알（豆粒） > |
| 오차（誤差） > |
| 추리닝（ジャージ） > |
| 빈부귀천（貧富貴賤） > |
| 인허가（許認可） > |
| 가지（種類） > |
| 군더더기（よけいな付け足し） > |
| 현행（現行） > |
| 말투（話し方） > |
| 률（律） > |
| 액（厄） > |
| 개인사（個人の事） > |
| 소리（声） > |
| 기록물（記録物） > |
| 보급형（普及型） > |
| 서류철（書類ファイル） > |
| 소장（所蔵） > |
| 평상심（平常心） > |
| 침하（沈下） > |
| 미인（美人） > |
| 별건（別件） > |
| 사업가（事業家） > |
| 징후（兆し） > |
| 굴레（束縛） > |
| 고정부채（固定負債） > |
| 추천 상품（おすすめ商品） > |
| 근육 단련（筋トレ） > |