|
「出典」は韓国語で「출전」という。
|
 |
|
：출쩐、チュルッチョン
：出典
|
「出典」は韓国語で「출전」という。
|
| ・ | 이 논문에는 출전이 전혀 표시되어 있지 않다. |
| この論文には、出典がまったく示されていない。 | |
| ・ | 포스트 시즌 출전팀이 정해졌어요. |
| クライマックスシリーズの出場チームが決まりました。 | |
| ・ | 내달에 전시회에 출전할 예정입니다. |
| 来月、展示会に出展する予定です。 | |
| ・ | 올림픽 출전을 목표로 하고 있지만, 앞길이 구만 리 같다. |
| オリンピック出場を目指しているが、前途が九万里のようだ。 | |
| ・ | 출전권 경쟁이 매년 치열합니다. |
| 出場権を巡る競争が、毎年熾烈です。 | |
| ・ | 출전권을 가진 선수의 활약이 기대됩니다. |
| 出場権を持つ選手の活躍が期待されます。 | |
| ・ | 출전권을 가진 팀은 우승을 목표로 합니다. |
| 出場権を持つチームは、優勝を目指します。 | |
| ・ | 출전권을 획득하기 위한 조건이 엄격하게 설정되어 있습니다. |
| 出場権を獲得するための条件が厳しく設定されています。 | |
| ・ | 출전권을 획득하기 위해 전력을 다하겠습니다. |
| 出場権を獲得するために、全力を尽くします。 | |
| ・ | 출전권을 얻기 위해서는 예선에서 이겨야 합니다. |
| 出場権を得るためには、予選で勝たなければなりません。 | |
| ・ | 출전권을 다투는 경기가 팬들의 주목을 받고 있습니다. |
| 出場権を争う試合が、ファンの注目を集めています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출전권（チュルッチョンックォン） | 出場権、出場枠 |
| 출전하다（チュルッチョンハダ） | 出場する |
| 매출전표（メチュルチョンピョ） | 売上伝票 |
| 출전시키다（チュルチョンシキダ） | 出場させる |
| 흑조（黒潮） > |
| 목련（モクレン） > |
| 간밤（昨夜） > |
| 반항기（反抗期） > |
| 초가집（藁の家） > |
| 가용（可容） > |
| 유산소 운동（有酸素運動） > |
| 머리 문자（頭文字） > |
| 반딧불이（ホタル） > |
| 강북（江北） > |
| 맛보기（味見） > |
| 납기일（納期日） > |
| 야영지（野営地） > |
| 직간접（直接と間接） > |
| 원앙（オシドリ） > |
| 제주도（済州島） > |
| 예상외（予想外） > |
| 원가（原価） > |
| 서예（書道） > |
| 낙심（落胆） > |
| 잠재적（潜在的） > |
| 통산 성적（通算成績） > |
| 세뇌（洗脳） > |
| 고르곤졸라（ゴルゴンゾーラ） > |
| 해일（津波） > |
| 임대인（賃貸人） > |
| 잣대（物差し） > |
| 수변（水辺） > |
| 공전（空前） > |
| 빚쟁이（借金取り） > |