|
「暗鬱」は韓国語で「암울」という。
|
 |
|
：암울、a-mul、アムル
：暗鬱
|
「暗鬱」は韓国語で「암울」という。
|
| ・ | 열정은 어려움을 극복하고 암울한 시기를 극복하게 도와주는 동력이다. |
| 情熱は、困難を克服し暗鬱な時期を乗り越えるように助けてくれる動力だ。 | |
| ・ | 암울했던 과거는 잊고 새로운 인생을 멋들어지게 시작해 보자! |
| 暗かった過去は忘れて、新しい人生をかっこよくスタートするぞ！ | |
| ・ | 사람들이 겪을 암울한 미래가 눈앞에 그려졌다. |
| 人々が直面する、暗鬱な未来が目に浮かんだ。 | |
| ・ | 21세기는 암울한 디스토피아의 세기가 될 것이다. |
| 21世紀は暗いディストピアの世紀になるだろう。 | |
| ・ | 암울한 현실을 방증하는 사건이 일어났다. |
| 暗鬱な現実を傍証する出来事が起きった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 암울하다（アムラダ） | 暗鬱だ、悲観的だ、暗い |
| 반항아（反抗児） > |
| 탕수육（タンスユク） > |
| 건강 진단（健康診断） > |
| 변호（弁護） > |
| 무선 랜（無線LAN） > |
| 팔꿈치（ひじ） > |
| 연습용（練習用） > |
| 말주변（言い回し） > |
| 고점（高点） > |
| 우설（牛タン） > |
| 논농사（稲作） > |
| 옷걸이（ハンガー） > |
| 자기 계발（自己啓発） > |
| 건강식품（健康食品） > |
| 새언니（兄の嫁） > |
| 밤공기（夜気） > |
| 특혜（特別待遇） > |
| 기름값（ガソリン代） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 최정예（最精鋭） > |
| 인류（人類） > |
| 동아리（サークル） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 나들이（お出かけ） > |
| 봄기운（春の気配） > |
| 팬지（パンジー） > |
| 중장비（重機） > |
| 발행 번호（発行番号） > |
| 응대（応対） > |
| 서러움（悲しみ） > |