「暗鬱」は韓国語で「암울」という。
|
![]() |
・ | 열정은 어려움을 극복하고 암울한 시기를 극복하게 도와주는 동력이다. |
情熱は、困難を克服し暗鬱な時期を乗り越えるように助けてくれる動力だ。 | |
・ | 암울했던 과거는 잊고 새로운 인생을 멋들어지게 시작해 보자! |
暗かった過去は忘れて、新しい人生をかっこよくスタートするぞ! | |
・ | 사람들이 겪을 암울한 미래가 눈앞에 그려졌다. |
人々が直面する、暗鬱な未来が目に浮かんだ。 | |
・ | 21세기는 암울한 디스토피아의 세기가 될 것이다. |
21世紀は暗いディストピアの世紀になるだろう。 | |
・ | 암울한 현실을 방증하는 사건이 일어났다. |
暗鬱な現実を傍証する出来事が起きった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
암울하다(アムラダ) | 暗鬱だ、悲観的だ、暗い |
굴(カキ) > |
얘(この子) > |
제로(ゼロ) > |
육상경기(陸上競技) > |
초구(初球) > |
열기(熱気) > |
치타(チーター) > |
보습제(保湿剤) > |
관망세(様子見) > |
불출석(不出席) > |
신호탄(信号弾) > |
졸업식(卒業式) > |
장기간(長期間) > |
울림(響き) > |
비표(出入り許可札) > |
모사꾼(寝業師) > |
가지(ナス) > |
온상(温床) > |
고둥(巻貝) > |
정수(定数) > |
문과(文系) > |
전체적(全体的) > |
상대적(相対的) > |
복권(宝くじ) > |
장소(場所) > |
분대장(分隊長) > |
마비(麻痺) > |
아무 데(どこ) > |
실향민(失郷民) > |
울음바다(涙の海) > |