|
「暗鬱」は韓国語で「암울」という。
|
 |
|
：암울、a-mul、アムル
：暗鬱
|
「暗鬱」は韓国語で「암울」という。
|
| ・ | 열정은 어려움을 극복하고 암울한 시기를 극복하게 도와주는 동력이다. |
| 情熱は、困難を克服し暗鬱な時期を乗り越えるように助けてくれる動力だ。 | |
| ・ | 암울했던 과거는 잊고 새로운 인생을 멋들어지게 시작해 보자! |
| 暗かった過去は忘れて、新しい人生をかっこよくスタートするぞ！ | |
| ・ | 사람들이 겪을 암울한 미래가 눈앞에 그려졌다. |
| 人々が直面する、暗鬱な未来が目に浮かんだ。 | |
| ・ | 21세기는 암울한 디스토피아의 세기가 될 것이다. |
| 21世紀は暗いディストピアの世紀になるだろう。 | |
| ・ | 암울한 현실을 방증하는 사건이 일어났다. |
| 暗鬱な現実を傍証する出来事が起きった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 암울하다（アムラダ） | 暗鬱だ、悲観的だ、暗い |
| 틈새 시장（ニッチ市場） > |
| 특혜（特別待遇） > |
| 폐막식（閉幕式） > |
| 애호가（愛好家） > |
| 감수 감익（減収減益） > |
| 소극적（消極的） > |
| 마디（節） > |
| 선거일（選挙日） > |
| 사마귀（いぼ） > |
| 윤리학（倫理学） > |
| 뻐꾹뻐꾹（ホーホケキョ） > |
| 미량（微量） > |
| 화학조미료（化学調味料） > |
| 국산차（国産車） > |
| 트로트（トロット） > |
| 함구（緘黙） > |
| 남아메리카（南アメリカ） > |
| 교육 학부（教育学部） > |
| 거지（物乞い） > |
| 눈총（人を射るようなまなざし） > |
| 한 살（一歳） > |
| 아편（アヘン） > |
| 교류（交流） > |
| 만만디（マンマンデー） > |
| 제작（制作） > |
| 정거장（停車場） > |
| 초토화（焦土化） > |
| 콜레스테롤（コレステロール） > |
| 고정관념（固定観念） > |
| 평전（評伝） > |