最新
 |
|
：최신 / 췌신、choe-shin、チェシン
：最新
| ・ | 돈이 더 있다면 최신 모델을 살텐데... |
| もしもっとお金があれば最新モデルを買うのに。 | |
| ・ | 최신 트렌드의 화장으로 시선을 독차지하다. |
| 最新トレンドのメークアップで視線を独り占めする。 | |
| ・ | 최신 기술을 망라하는 시큐리티 세미나를 개최한다. |
| 最新技術を網羅するセキュリティセミナーを開催する。 | |
| ・ | 해외여행에 도움이 되는 최신 정보를 전달하겠습니다. |
| 海外旅行に役立つ最新情報をお届けします。 | |
| ・ | 이 냉동식품은 최신 설비를 갖춘 위생적인 공장에서 만들었다. |
| この冷凍食品は、最新式の設備を備えた衛生的な工場で作った。 | |
| ・ | 최신호의 표지를 장식하다. |
| 最新号の表紙を飾る。 | |
| ・ | 최신 기술을 구사하다. |
| 最新の技術を駆使する。 | |
| ・ | 최신 체중계는 체중 이외에도 체지방률 기초대사 등 다양한 항목을 측정할 수 있는 제품이 주류입니다. |
| 最新の体重計は、体重のほかにも体脂肪率や基礎代謝といったさまざまな項目を測定できる製品が主流です。 | |
| ・ | 근일 상영 예정의 최신 영화 작품을 소개하고 있습니다. |
| 近日公開予定の最新映画作品を紹介しています。 | |
| ・ | 이 공장은 최신 설비를 갖췄다. |
| この工場は最新設備を揃えた。 | |
| ・ | 최신 의학 지식을 쌓기 위해서 중요한 논문을 자주 읽을 필요가 있습니다. |
| 最新医学知識をつけるために重要な論文を良く読む必要があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최신곡（チェシンゴク） | 最新曲 |
| 최신상（チェシンサン） | 最新商品の略 |
| 최신식（チェシンシク） | 最新式 |
| 최신호（チェシンホ） | 最新号 |
| 최신작（チェシンジャク） | 最新作 |
| 최신형（チェシンヒョン） | 最新型 |
| 최신 기종（チェシン キジョン） | 最新機種 |
| 최신 정보（チェシンチョンボ） | 最新情報 |
| 최신 뉴스（チェシンニュス） | 最新ニュース |
| 연차（年次有給休暇） > |
| 입국 거부（入国拒否） > |
| 변통（状況に応じて対処する） > |
| 전 재산（全財産） > |
| 청원서（請願書） > |
| 손님맞이（お客迎え） > |
| 마음속（心の中） > |