|
「近距離」は韓国語で「근거리」という。
|
 |
|
：근거리、kŭn-gŏ-ri、クングリ
|
「近距離」は韓国語で「근거리」という。
|
| ・ | 긴장해서 가슴이 두근거리고 있다. |
| 緊張して胸がどきどきしている。 | |
| ・ | 새로운 일을 시작하기 전에 가슴이 두근거리기 시작했다. |
| 新しい仕事を始める前、胸がどきどきしてきた。 | |
| ・ | 많이 뛰면 심장이 두근거리고 숨을 헉헉거린다. |
| たくさん走ると、心臓がドキドキして、息がはあはあする。 | |
| ・ | 시집갈 날이 다가오면서 그녀는 두근거리고 있다. |
| 嫁に行く日が近づき、彼女はドキドキしている。 | |
| ・ | 근거리의 작은 문자 등이 잘 보이지 않는 상태가 노안입니다. |
| 近距離の小さな文字などが見えづらくなる状態が老眼です。 | |
| ・ | 생경한 길을 걷는 것은 두근거리지만 흥분도 됩니다. |
| 不慣れな道を歩くのはドキドキしますが興奮もします。 | |
| ・ | 긴장 때문에 그의 가슴은 두근거리고 있다. |
| 緊張のため、彼の胸はドキドキしている。 | |
| ・ | 갑자기 가슴이 두근거리거나 왠지 가슴이 이상한 느낌이 듭니다. |
| 急に胸がどきどきしたり、なんとなく胸が変な感じがします。 | |
| ・ | 두근거리는 마음에 뜬눈으로 밤을 지새웠다. |
| 胸がどきどきし、一睡もできなかった。 | |
| ・ | 여러분은 어떨 때 두근거리세요? |
| みなさんはどんな時にドキドキしますか？ | |
| 피（皮） > |
| 들깨（エゴマ） > |
| 심도（深度） > |
| 왕후（王后） > |
| 케첩（ケチャップ） > |
| 우려（懸念） > |
| 퇴근길（会社からの帰り道） > |
| 적성（適性） > |
| 미닫이（引き戸） > |
| 아리랑（アリラン） > |
| 허탕（無駄骨） > |
| 정보 검색（情報検索） > |
| 책임자（責任者） > |
| 미확인（未確認） > |
| 이번 달（今月） > |
| 처분（処分） > |
| 성적（成績） > |
| 명소（名所） > |
| 헥타르（ヘクタール） > |
| 투매（投げ売り） > |
| 천재（天災） > |
| 생과부（夫と別居中の女） > |
| 한낮（真昼） > |
| 방역（防疫） > |
| 한판（一勝負） > |
| 부동산 중개소（不動産屋） > |
| 영상 통화（ビデオ通話） > |
| 타개（打開） > |
| 재량권（裁量権） > |
| 수몰（水没） > |