「水源」は韓国語で「수원」という。
|
![]() |
・ | 지형의 변화가 수원지대를 형성하고 있습니다. |
地形の変化が水源地域を形成しています。 | |
・ | 연수원에는 도서관도 있습니다. |
研修院には図書室もあります。 | |
・ | 그녀는 연수원 강사입니다. |
彼女は研修院の講師です。 | |
・ | 연수원에서의 생활은 규칙적입니다. |
研修院での生活は規則正しいです。 | |
・ | 회사가 연수원을 지었다. |
会社が研修院を建てた。 | |
・ | 연수원은 교외에 있습니다. |
研修院は郊外にあります。 | |
・ | 연수원에서 3일간 연수를 받았습니다. |
研修院で三日間の研修を受けました。 | |
・ | 그는 연수원에 다니고 있습니다. |
彼は研修院に通っています。 | |
・ | 신입 사원은 연수원에서 배웁니다. |
新人は研修院で学びます。 | |
・ | 상수도 수원을 보호하는 것이 중요합니다. |
上水道の水源を保護することが大切です。 | |
・ | 과수원에서는 수확 시기가 되면 잎이 시들기 시작합니다. |
果樹園では、収穫の時期になると葉っぱが枯れ始めます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
연수원(ヨンスオォン) | 研修院 |
상수원(サンスウォン) | 上水源 |
과수원(クァスウォン) | 果樹園 |
수원 화성(スウォンファソン) | 水原華城 |
모래(砂) > |
산촌(山村) > |
원시림(原始林) > |
산간벽지(山間僻地) > |
지하수(地下水) > |
삼림욕(森林浴) > |
조약돌(小石) > |
능선(稜線) > |
개울가(小川のほとり) > |
물살(水の流れ) > |
폭포수(滝の水) > |
해류(海流) > |
간만의 차(干満差) > |
갯벌(干潟(ひがた)) > |
수변 공원(水辺公園) > |
수역(水域) > |
햇빛(日光) > |
일출(日の出) > |
수목원(樹木園) > |
냇가(小川のほとり) > |
수원(水源) > |
천혜(天惠) > |
민둥산(はげ山) > |
서해(西海) > |
못(池) > |
상수원(上水源) > |
수면(水面) > |
산골(山里) > |
냇물(小川の水) > |
산봉우리(山峰) > |