・	과수원에서는 수확 시기가 되면 잎이 시들기 시작합니다.
	果樹園では、収穫の時期になると葉っぱが枯れ始めます。
・	배나무는 과수원의 중심적인 존재입니다.
	梨の木が果樹園の中心的な存在です。
・	수원의 보호에는 지역사회 전체의 협력이 필수적이다.
	水源の保護には地域社会全体の協力が欠かせない。
・	수원 주변에서의 삼림 벌채가 문제시되고 있다.
	水源周辺での森林伐採が問題視されている。
・	이 지역의 수원은 지하에 있다.
	この地域の水源は地下にある。
・	수원의 수위가 급격히 떨어지고 있다.
	水源の水位が急激に下がっている。
・	이 산의 수원은 청결하여 식수로도 사용할 수 있다.
	この山の水源は清潔で飲料水としても使える。
・	수원 가뭄 대책이 시급하다.
	水源の干ばつ対策が急務だ。
・	수원의 수질을 정기적으로 검사하다.
	水源の水質を定期的に検査する。
・	수원을 확인하기 위해 측량을 실시했다.
	水源を確認するために測量を行った。
・	수원 주위에는 보호 구역이 마련되어 있다.
	水源の周囲には保護区域が設けられている。
・	고지의 수원에서 흐르는 맑은 물은 매우 맛있다.
	高地の水源から流れる清水はとても美味しい。
・	수원을 지키기 위한 법률이 제정되었다.
	水源を守るための法律が制定された。
・	이 마을은 지하수가 주요한 수원이다.
	この村は地下水が主要な水源だ。
・	수원의 오염이 걱정되고 있다.
	水源の汚染が心配されている。
・	수원 근처에서 캠핑을 했다.
	水源の近くでキャンプをした。
・	수원이 말라버리면 곤란하다.
	水源が枯れてしまうと困る。
・	수원을 보호하기 위한 활동이 필요하다.
	水源を保護するための活動が必要だ。
・	강수 데이터를 바탕으로 수원을 관리한다.
	降水のデータを基に水源の管理を行う。
・	산간 과수원에서 과일을 수확했다.
	山間の果樹園で果物を収穫した。
・	겨울 추위로 과수원의 과일이 시들었다.
	冬の寒さで果樹園の果物が枯れた。
・	라오스의 메콩강은 국가의 주요 수원입니다.
	ラオスのメコン川は国の主要な水源です。
・	농경지 일각에 과수원이 있습니다.
	農耕地の一角に果樹園があります。
・	농촌에는 풍부한 농산물이 열리는 과수원이 있다.
	農村には豊かな農産物が実る果樹園がある。
・	과수원에서는 복숭아나무가 맛있는 열매를 달고 있습니다.
	果樹園では桃の木が美味しい実をつけています。
・	과수원에서는 복숭아나 자두 등의 과수를 볼 수 있습니다.
	果樹園では桃やプラムなどの果樹が見られます。
・	과수원에서는 많은 종류의 과수가 자라고 있습니다.
	果樹園では多くの種類の果樹が育てられています。
・	과수원에서는 해충이나 질병에 대한 예방책이 시행됩니다.
	果樹園では害虫や病気に対する予防策が行われます。
・	과수원에서의 수확 작업은 농가의 중요한 일입니다.
	果樹園での収穫作業は農家の重要な仕事です。
・	과수원의 과일은 지역 시장이나 점포에 공급됩니다.
	果樹園の果物は地元の市場や店舗に供給されます。
・	과수원에서는 농약이나 비료의 관리가 중요합니다.
	果樹園では農薬や肥料の管理が重要です。
・	과수원의 과일은 신선하고 맛있어요.
	果樹園での果物は新鮮で美味しいです。
・	과수원에서는 사계절 과일을 즐길 수 있습니다.
	果樹園では四季折々の果物が楽しめます。
・	과수원에는 사과나 배 등의 과수가 늘어서 있습니다.
	果樹園ではリンゴやナシなどの果樹が並んでいます。
・	가을이 되면 과수원에는 알록달록한 열매가 열립니다.
	秋になると果樹園には色とりどりの実がなります。
・	과수원에서는 계절마다 과일이 수확됩니다.
	果樹園では季節ごとに果物が収穫されます。
・	친척이 고향에서 과수원을 하고 있어요.
	親戚が田舎で果樹園をしています。
・	과수원은 사과, 배, 복숭아, 포도 등의 과수를 재배하는 토지를 말한다.
	果樹園はりんご，梨，桃，ブドウなどの果樹を栽培する土地をいう。
・	과수원은 과수를 재배하는 농원입니다.
	果樹園は果樹を栽培する農園です。
・	사내아이들이 과수원에서 사과를 훔치고 있다.
	男の子達が果樹園でリンゴを盗んでいる。
・	농기구를 사용하여 과수원 관리를 하다.
	農具を使って果樹園の管理をする。
・	하천의 수원지는 환경보호의 대상입니다.
	河川の水源地は環境保護の対象です。
・	상류역의 수원은 맑고 물빛이 깨끗합니다.
	上流域の水源は清澄で、水の色がきれいです。
・	저건 감 과수원입니다.
	あれは柿の果樹園です。
・	지형의 변화가 수원지대를 형성하고 있습니다.
	地形の変化が水源地域を形成しています。